“Pero lo mejor de Buenos Aires son sus gentes.Siempre abierta, y las charlas, entre las no es dificil hacer amigos.”

但布宜诺斯艾利斯最好的地方还是它的人民。他们总是开放健谈，和他们打交道做朋友。

No necesariamente en el mismo momento, pero era un lugar que estaba medio abierto… Adriana se sentía muy incómoda.

不一定是同时，但那是一个半开放的地方… … 阿德里安娜感觉不舒服。

Un placer que intervengas de nuevo en un programa en una nueva edición de " Futuro Abierto" , presidente de Automovilistas Europeos Asociados.

高兴您能再次参与新一期“开放未来” 节目的录制，欧洲汽车驾驶者协会主席。

Con este panorama cuando abramos con los ciudadanos nos decían que aunque el calor es habitual en el verano extremeño a esta temperaturas es difícil acostumbrarse.

有了这张全景图，当我们向市民开放时，他们告诉我们，虽然埃斯特雷马杜拉的夏天常见，但难适应这些。

De hecho, un buen ejemplo de esta apertura es que dos de los estoicos más famosos venían de extremos opuestos de la sociedad: Marco Aurelio, un emperador romano, y Epicteto, un esclavo.

实上，这种开放性的一个好的例子是，两位最著名的斯多葛派哲学家来自社会的两端：罗马皇帝马库斯·奥勒留和奴隶爱比克泰德。

En mayo del año 2021 abrí por primera vez las inscripciones al curso, y la verdad, tenía bastante miedo de que a nadie le interesara, de que nadie o muy pocos estudiantes se inscribieran.

2021年5月， 我第一次开放了这门课程的招生，实是，我担心没有人感兴趣，没有人或少的学生报名。

El gordo protagonista de Salvo mi corazón, todo está bien se murió en una operación a corazón abierto, en un " no trasplante" que le hicieron, y, bueno, era una persona que no debió haberse muerto en ese momento.

的胖主角除了我的心，一切都好， 在他们开放的心脏手术中死亡，他们做过的“非移植”，而且，他是一个不应该死在那一刻。