包含心理状态的西语例句 | 西语助手例句词典

Esto supone una gran carga sobre el estado sicológico de las mujeres palestinas.

这给巴勒斯坦妇女的理态造成巨大的负担。

La solidaridad es una excelente terapia para muchos estados mentales: la arrogancia, la desesperación, la indiferencia, la egolatría.

声援对于理态是良好的治疗，包括傲慢、绝望、冷漠和极端自我。

评价该例句：好评差评指正

El escaso desarrollo de varios servicios de ayuda lleva a su aislamiento, con el consiguiente efecto adicional en su estado psicológico.

各种支助服务发展足，导致这些人处于孤立况，这对他们的理态产生额外的影响。

评价该例句：好评差评指正

El autor afirma que hay un vínculo directo entre su estado depresivo y su temor a ser enviado de vuelta a Bangladesh.

他宣称，他的压抑性理态与被送回孟加拉国的担之间有着直接的联系。

评价该例句：好评差评指正

La salud es el estado de completo bienestar físico, psicológico y social y no la mera ausencia de enfermedad o dolencia.

健康仅是指生病或有任何症，而且还指完整的身体、理和社会福祉态。

评价该例句：好评差评指正

La cuestión del estado mental del Sr. Zhurin también fue investigada a fondo, incluso mediante una prueba psiquiátrica en régimen ambulatorio que mostró que estaba en su sano juicio.

Zhurin先生的理态问题也经过彻底调查，包括在进行了彻底的住院病人理测验以后认定他理正常。

评价该例句：好评差评指正

Cabe mencionar que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha considerado la salud mental como parte integral de la definición general de salud, y fue definida como: "el estado de completo bienestar físico, psicológico y social, y no sólo la ausencia de enfermedad".

应该注意的是，世界卫生组织（卫生组织）认为理健康是总体健康的组成部分，被定义为 “一种完整的身体、理和社会安康态，而仅是指没有疾病或身体虚弱。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cascar, cáscara, cascarañado, cascarazo, cascarela, cascarilla, cascarillal, cascarillero, cascarillina, cascarillo,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Spanish with Vicente

Y este cambio está relacionado con el estado físico o con el estado de ánimo de una persona.

这种变个人的身体状态或心理状态有关。

评价该例句：好评差评指正

TED-Ed en español

Los hechos físicos no pueden explicar completamente esos estados mentales.

物理事实无法完全解释这些心理状态。

评价该例句：好评差评指正

Intermediate Spanish Podcast

Y ahora nos preguntamos, ¿por qué los seres humanos hemos desarrollado este estado mental tan poco útil?

现在我们问自己，为什么人类会发展这种非常无益的心理状态？

评价该例句：好评差评指正

Sprouts 心理学课堂

El argumento: si nos sentimos asustados y seguros al mismo tiempo, inventamos explicaciones para reducir esos estados mentales conflictivos.

论点是：如果我们同时感到害怕安全，我们就会发明解释来减少那些盾的心理状态。

评价该例句：好评差评指正

TED-Ed en español

Algunos argumentan que sus conocimientos de la visión del color le habrían permitido crear el mismo estado mental producido al ver realmente el color.

些人认为，他对色觉的了解可以让他创造与实际看到颜色所产生的同的心理状态。

评价该例句：好评差评指正

BurbujaDELEspañol - A1A2

Si el verbo " estar" se utiliza para hablar de estados de ánimo, el verbo " tener" se utiliza, por ejemplo, para hablar de sensaciones fisiológicas, por ejemplo, " tener sed" : cuando quiero beber agua.

如果动词“estar”用于谈论心理状态，则动词“tener”用于谈论生理感觉，例如“口渴”：当我想喝水时。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cascol, cascolitro, cascote, cascotear, cascudo, caseación, caseico, caseificación, caseificar, caseificarse,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,