No tiene muchos muebles, solo los necesarios.

没有太多家具，只有一些品。

No, son las cosas que necesita Alexander para un solo día.

不是的，这些都是亚历山大今天要用的品。

No son buenas ni malas, simplemente son necesarias para formar el cosmos y mantenerlo estable.

它们没有好坏之分，只是组成宇宙并使其维持稳定的元素而已。

Con los cursos presenciales te facilita los conocimientos necesarios para que puedas poner en marcha tu empresa.

通过面授课程，给你提供创办你自己企业所的知识。

La mayoría de los productos necesarios al comercio y a la industria se producen en América Latina.

大部分的贸易与工业品是在拉丁美洲。

¿Qué habría sido de mí si hubiese tenido que vivir en las condiciones en las que había llegado a tierra, sin las cosas necesarias para vivir o para conseguir el sustento?

假如我现在仍像我初岸时那样一无所有；既没有任何品，也没有任何可以制造品的工具，那我现在的情况又会怎么样呢？"

Pasé muchos trabajos y dificultades, pero la esperanza de conseguir lo que me era necesario, me dio el estímulo para hacer más de lo que habría hecho en otras circunstancias.

这工作异常吃力辛苦，但我因急于想把的物品运岸，也就干下来了。要在平时，我是无论如何不可能完成如此艰巨的工程的。

A menos que ustedes se presenten en esas escuelas; presten atención a los maestros; escuchen a sus padres, abuelos y otros adultos, y pongan el duro trabajo que se necesita para tener éxito.

—除非你每天准时去学、除非你认真地听老师讲课、除非你把父母、长辈和其他大人们说的话放在心、除非你肯付出成功所的努力，否则这一切都会失去意义。

En este vídeo te explico los nombres de todas las cosas necesarias para ir de acampada según el español de España y en mi Zona Premium puedes hacer varios juegos y ejercicios para practicar todo este vocabulario.

本期视频我会介绍西班牙的西语中所有露营品的名字，在付费专区你还可以做一些游戏和习题来练习这些词汇。

Estaba a menos de una milla de la orilla donde me encontraba y, como me pareció que estaba bien erguido, me entraron unos fuertes deseos de llegarme hasta él, al menos para rescatar algunas cosas que pudieran servirme.

现在这船离岸仅一海里左右，并还好好地停在那儿。我想我若能得大船，就可以拿出一些日常的品。

Ambos amantes de la fotografía siempre pensaron que hacer fotos buenas requería una cámara grande, pero a medida que las cámaras de los teléfonos móviles fueron mejorando, decidieron que había una posiblidad en el mercado de la fotografía móvil.

两人都是摄影的爱好者。曾经觉得拍出好的照片使用一个大的照相机，但是随着手机照相机的性能慢慢改善，他们觉得手机照相机可能会比较有市场。

Cuando digo tareas mundanas, hago referencia a todas aquellas tareas rutinarias del día a día, de las que no te puedes escapar y que aunque necesarias suelen hacerse un poco monótonas, e incluso a menudo pueden parecer una completa pérdida de tiempo.

当我说起平时做的事情的时候，我指的是那些你每天所不能逃避的事情。尽管它们是的，但是却有些无聊，甚至感觉有些浪费时间。