Manifestó su sorpresa por el hecho de que esa cuestión siguiera ocupando el tiempo del Comité.
他对该问题继续浪费委员会时间表示惊异。
Si bien cada uno de esos informes ha provocado una enorme cantidad de controversia y de críticas desde el primer momento e incluso esfuerzos manifiestos y no tan manifiestos por poner fin a su publicación, es notable la forma en que también se han convertido en el centro del debate regional y nacional, y se han extendido rápidamente como instituciones en la región, e incluso algunos gobiernos han reconocido la importancia de los problemas planteados y han comenzado a tratar de resolverlos.
虽然从一开始每一份《阿拉伯国家人类发展报告》都引起了大量争论和批评,包括公开和不太公开地力图制止发表,但令人惊异是,这些报告已成为区域和国家两级讨论中心,并迅速流传,因为该区域机构甚至政府都承认提出问题重要性,并开始研究。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。