Pero era ese pelín de fuerza de voluntad que me quedaba, el que me permitía decir: " tengo una depresión" .

但也正剩的那一点意志力，让说出“得了抑郁症”。

Seguir una dieta es dificilísimo, se requiere mucha fuerza de voluntad y desafortunadamente no tenemos tanta y a veces se nos acaba.

坚持节食非常困难的，这需很强大的意志力，不幸的，没有那么坚，有时会耗尽意志。

Porque era como reconocer en alto que había fallado, que era una débil, que no sabía vivir, que no tenía fuerza de voluntad.

因为就像大声承认了自己的失败，承认了自己个不知道如何生存，意志力薄弱的懦夫。

Exigimos que tire de unas fuerzas que de verdad no tiene, porque no queremos verlo y eso es lo que no tenemos que hacer.

求他拥有所无法拥有的意志力，因为不想看到他这样。所以不应该这样做。

Entonces tú dices, con un mínimo de fuerza de voluntad que te queda desde lo más hondo de tu desesperación: " Tengo una depresión" .

于你用剩的意志力异常绝望地说，“得了抑郁症”。

Es posible que en tu recorrido tengas algún tropiezo ¡no lo tomes como señal de que no tienes voluntad y tires todo el plan a la basura.

可能你在途中会遭遇挫折，但不将其认为你意志力不够的信号，乃至将计划全盘放弃！