A Meme le molestó la vulgaridad de aquel sistema.

这的样儿使梅梅感到厌恶。

––Y ese defecto es la propensión a odiar a todo el mundo.

“你有一倾向，… … 对么人都感到厌恶，这就是你的缺陷。”

A mí, los piercings me parecen horribles. No sé cómo pueden hacerse esos agujeros. La verdad es que me da un poco de asco.

对我说，穿孔看起怕。这些洞孔我不知道人们是怎么把它做出的。实际上，我对它感到厌恶。