La ley marcial facultaba al ejército para asumir funciones de árbitro de la controversia, pero no se hizo ninguna tentativa de conciliación.

根据，军队应当在争执中起到仲裁的作用，决不能在争执之间当和事佬。

La ley marcial continuaba, en previsión de que fuera necesario aplicar medidas de emergencia para la calamidad pública del aguacero interminable, pero la tropa estaba acuartelada.

继续有效，如果连绵的起什么灾祸，就得采取非常措施，但是军队撤回了兵营。