El mundo estaba en guerra y el conflicto global se había intensificado hasta límites insospechados.

当时处于战，全球冲突已经升级到难以想象地步。

Si me dicen que quién va ganando, ya estoy en una guerra.

如果告诉我谁在领先，我就已经处于战了。

Los representantes de diferentes ciudades-estado podían reunirse allí aunque sus ciudades estuviesen en guerra, por lo que servía como territorio neutral.

不同城邦代表还会在此会面，即使他们城邦处于战，因此奥林匹亚城可以被视作中立领土。

Nada de esto va a hacernos más débiles, asegura Amna, que ha nacido y crecido en un país en guerra eterna.

这一切都不会让我们变得更弱， 阿姆纳说，她出生并成长在一个永远处于战国家。

Reconozco que su misión actual es la de una academia de ciencias militares, pero no deberíamos olvidar que somos un ejército, ¡un ejército en guerra!

当然，不可否认它目前在承担一个军事科学院使命，但我们应该首先意识到自己是军队，而且是处于战军队！”

Prepararse para la guerra no es lo mismo que estar en guerra, sino prepararse para un escenario que puede ser posible o no.

为战做准备并不等于处于战，而是为可能发生或不发生某种情境做准备。

Y los gigantes siempre estarán al acecho porque son dos mundos que están en guerra, como también estaban en guerra los titanes contra los dioses del Olimpo.

而巨人们将始终虎视眈眈， 因为这是两个处于战，就像泰坦们与奥林匹斯诸神之间战一样。

El primer ministro de defensa de tan Yahoo, ha dicho que están en guerra, y que ganaremos, y que van a responder al enemigo, como nunca antes lo habían hecho.

谭雅虎第一任国防部长曾表示，他们处于战， 我们将获胜，他们将对敌人作出反应， 这是他们以前从未做过。

El país ya está atacando a Gaza Netanyahu envio de el estamos en guerra y otros bombardeos de la respuesta de Israel hacia Gaza Buenas tardes, un ataque de Gaza por tierra, mar y aire que ha cogido a Israel por sorpresa.

该国已经在攻击加沙 内塔尼亚胡发送“我们处于战”以及以色列对加沙其他轰炸回应 下午好，对加沙海陆空袭击令以色列措手不及。