Ha tirado la pizarra y la comida a la vez.

它把黑板和食物都扔掉了。

Ahora podrás deshacerte de todas tus botellas.

现在可以扔掉所有的瓶子了。

Así, Trébol podrá botar todas sus botellas.

这样，特雷柏就能扔掉瓶子了。

Aquí no tiramos comida Srta. Evans.

我们不会扔掉食物 埃文斯小姐。

Luego de 10 días, tu peine ya no servirá.

10 天之后，的梳子也可以扔掉了。

Si hay algo que no quieres que tire, más vale que lo escondas.

如果不想有东西被扔掉的话，最好现在去收一下。

Además, cuando los pollitos crecen, los niños pierden interés y los abandonan.

另外，小鸡长大后，孩子们会失去兴趣，扔掉它们。

Ya puedes quitar la rueda de debajo del coche y bajar el coche con el gato.

就可以扔掉车子下面的轮胎了，用千斤顶把车放下。

Este tipo de sushi se llama narezushi y entonces solo se comía el pescado y se tiraba el arroz.

这种寿司被称为驯鮨，然后只有鱼被吃掉，大米被扔掉。

¡Hemos pasado seis meses desarrollándolos! —le gritó Fred a su madre, cuando ella los tiró.

当他妈妈扔掉这些太妃糖时，弗来德朝着他妈妈喊：“我们花了六个月来研制出这些东西！”

Fue poco antes de las grandes lluvias que acabo de mencionar, cuando me deshice de esto, sin advertir nada y sin recordar que había echado nada allí.

我扔掉这些东西，正是上面提到的那场大雨之前不久的事。扔掉后也就完了，再也没有想起这件事情。

¡Qué cosa más rara! -dijo el oficial primero de la fundición-. Este corazón de plomo no quiere fundirse en el horno; habrá que tirarlo como desecho.

“真是一件古怪的事，”铸造厂的监工说。“这块破裂的铅心在炉里熔化不了。我们一定得把它扔掉。”

Si pienso como se conoce mejor a una persona si por lo que compra o lo que tira, diría que por lo que tira siempre y cuando te deje ver lo que tira de verdad.

如果让我来考虑如何更好地了解一个人，是通过这个人买的东西还是扔掉的东西，我会择他扔掉的东西，只要他让看到他真正扔掉的东西。