Creación, mediante acuerdos voluntarios y contratos, de ENM multinacionales y en particular regionales, para las nuevas instalaciones, basados en mecanismos de propiedad conjunta, derechos de giro o administración conjunta para las instalaciones nucleares de la parte inicial y la parte final, como el enriquecimiento de uranio, el reprocesamiento de combustible, la disposición final y el almacenamiento del combustible gastado (y combinaciones de estas medidas).

通过自愿协定同，在铀浓缩、燃料处理、乏燃料处置（及其组）等前核设施的共同所有权、共同承兑权或联管理的基础上建立多国特别是地区性的新设施多边核方案。