¿Qué nombre recibe el resultado de una multiplicación?

你把乘法的结果称为什么？

Se dice que es por la bilis, llamada en aquel entonces humor amargo.

据说，当时人们把胆汁称为“苦液”。

A este territorio lo llamaron Al-ándalus, una parte de lo que hoy conocemos como Andalucía.

他们把这块领土称为Al-ándalus，是我们所知的安达卢西亚的一部分。

Todo este conjunto de frijoles para nosotros se llaman caraotas.

我们把这些豆子都称为“caraotas”。

Los físicos llaman a este tipo de contenedor una Jaula de Faraday.

物理学家把这种容器称为法拉第笼。

A cada variante o estilo de un idioma de una región le llamamos dialecto.

我们把一个地区的语言的变体或风格称为方言。

Sigmund Freud, el famoso fundador del psicoanálisis, llamó a este tipo de humor " tendencioso" .

西格蒙德·佛洛依德，精神分析学著名的奠基人把这种类型的玩笑称为“有倾向性的玩笑”。

El abrebotellas lo usamos para sacar el tapón de corcho de las botellas, por eso también se llama sacacorchos.

我们用开瓶器把瓶塞取出来，这就是为什么它也被称为开瓶器的原因。

Debe saber que, por la gran diferencia física entre ambos, sus amigos les conocían como el elefante y la paloma.

她一定知道，由于两人身体上的巨大差异，他们的朋友把他们称为大象和鸽子。

No gané, pero siempre lo he llamado como el trampolín.

我没有赢，但我一直把它称为跳板。

Yo lo llamo cintillo, que suena muy romántico.

我把它称为头带，听起来很浪漫。

A pensar ¿Has oído a alguien llamar a un diamante un rombo?

让我们想一想你听说过有人把钻石称为菱形吗？

Lo llamé el Valle de las Violetas.

我把它称为紫罗兰谷。

John Steinbeck lo llamó comité del sueño, y hay investigaciones que demuestran la efectividad del sueño en la resolución de problemas.

约翰·斯坦贝克把它称为睡眠委员会，而研究人员也已证实做梦在解决问题上的有效性。

Un vino tinto y con este refrán estamos queriendo decir que tenemos que nombrar al pan, pan y al vino, vino.

一瓶红酒。那么这句俗语是说把面包称为面包，把红酒称为红酒。

Esa es, digamos la definición oficial, pero normalmente en España a esa comida de mediodía normalmente la llamamos simplemente la comida.

这就是我们所说的官方定义，但通常在西班牙，我们会把中午的那顿饭简单地称为la comida。

Le llamé a mi gira Bailando Raro porque bailo mal de cojones y es una buena cosa para diluirlo.

我把我的巡回演出称为 Bailando Raro，因为我跳得很烂，淡化它是件好事。

Por fin pensé que sería espléndido llamarla isla Victoria, porque la encontramos el día del cumpleaños de la reina.

最后我觉得把它称为维多利亚岛会很棒，因为我们在女王生日那发现了它。

Y es que, en lingüística, a este tipo de pronombres los llamamos así: pronombres " clíticos" .

而且，在语言学中，我们把这类代词称为“附着代词”。

Digo que era venta porque don Quijote la llamó así, fuera del uso que tenía de llamar a todas las ventas castillos.

我这里说客店是因为唐吉诃德称它为客店，而没有像以往那样把所有的客店都称为城堡。