有奖纠错
| 划词

Los gobiernos deben fortalecer la legislación y las normas que rigen la producción y el comercio, en particular en lo que respecta al marcado y rastreo, y ulteriormente invertir recursos importantes en la aplicación.

各国政府需要加强管理武器生产及贸易立法和规定,特别是在标记和追,然后要在落实立法法规等投入大量资源。

评价该例句:好评差评指正

Deben dedicarse suficientes recursos a la educación y a la formación profesional a fin de lograr una mayor productividad y mejores remuneraciones, y hay que eliminar los obstáculos culturales que dificultan el pleno acceso de las mujeres al mercado laboral.

应当为教育和职业培训投入足够资源,以确保提高生产率和增加薪资,还应消除文化障碍,确保妇女完全有机进入劳动力市场。

评价该例句:好评差评指正

Con la incorporación de la propuesta de la FAO respecto de la CIIU, en la nueva versión de esta clasificación se ha recogido la solicitud formulada por muchos países de incluir un desglose más detallado de la producción de cultivos y la cría de animales.

由于粮农组织关于国际标准行业分类提议所提供投入,新版国际标准行业分类满足了许多国家提出更详尽分列作物生产和畜牧养要求。

评价该例句:好评差评指正

En Mozambique oriental, igualmente, concretamente en la Provincia de Gaza existe una asociación conocida como AGROPEM (Asociación de Vaqueros y Agricultores de Matuba) que lleva a cabo actividades agrícolas en tierras irrigadas, que en la actualidad requiere insumos para aumentar sus ganancias y la viabilidad del proyecto.

在莫桑比克南部加扎省,一个叫做马图巴牧人和农场主协组织从事农业土地灌溉生产,现在需要投入,以增加收入和提高项目可行性。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, en el momento actual, en muchos países en desarrollo las instituciones de apoyo necesarias carecen de la capacidad de proporcionar servicios de promoción industrial; las asociaciones comerciales e industriales profesionales y sectoriales son débiles; y existen pocas empresas que puedan asesorar de manera competitiva acerca de la selección de los procesos, la maquinaria y el equipo, la planificación y el control de la producción, la reducción al mínimo de los desechos, la gama de productos, o la elección de las materias primas y los insumos técnicos.

然而在目前,在许多发展中国家,必不可少支助机构缺乏开展推广服务能力,专业和行业工业贸易协相当弱小,很少有公司能够就工艺和机器/设备选择、生产计划和控制、减废问题、产品组合、原料选择和技术投入提供有竞争力意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


leganoso, legañoso, legar, legatario, legenda, legendario, leghorn, legible, legiferar, legión,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Detrás del Dato

Los países desarrollados invierten bastante en investigación y desarrollo, lo que los ayuda a mejorar procesos productivos, crear nuevos productos y agregar valor a su producción.

发达国发方面投入巨大,这有助于们改进生产流程,创造新产生产增加价值。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


legista, legítima, legitimación, legitimador, legítimamente, legitimar, legitimario, legitimidad, legitimismo, legitimista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端