有奖纠错
| 划词

La Organización siguió procurando obtener descuentos por volumen para reducir los costos y modificando los procesos para aumentar la eficiencia de los servicios.

联合国继续寻找机,以大量采购享折扣的办法降低成本,并以重新设计程序提高服务效能。

评价该例句:好评差评指正

Además, esa persona informó que los vendedores le habían comunicado que si no aplicaban esta estructura de descuentos se exponían a que se les aplicase una multa estipulada.

他还举报说,销售人员告诉他,如果不遵守这种折扣方式,他到定额罚款。

评价该例句:好评差评指正

La nueva red interinstitucional de viajes promueve un acuerdo global firmado con una importante línea aérea internacional, como resultado del cual las oficinas más pequeñas pueden, por primera vez, obtener descuentos.

新近创立的机构间旅行网络励与一家主要的国际公司签署的全协定;小型办事处因而首次可以获得折扣

评价该例句:好评差评指正

La imposición de precios de reventa se produce cuando un fabricante impone un precio de reventa mínimo a un comerciante, limitando así o incluso excluyendo la capacidad del comerciante para ofrecer descuentos.

维持最低转售价的原因是:制造商向经销商规定最低转售价,从而限制,乃至剥夺经销商打折扣的能力。

评价该例句:好评差评指正

Durante la misma se estableció contacto con varias empresas vendedoras de automóviles y en el curso de la misma la Comisión obtuvo una copia del documento de estructura de precios y descuentos de Toyota South Africa Motors (Pty) Ltd.

调查期间接触了各经销商,在这过程中,委员获得了一份丰田南非汽车有限公司定价和折扣方式文件的副本。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión de Defensa de la Competencia de Sudáfrica fue advertida por un particular que descubrió, mientras negociaba la compra de un nuevo vehículo Toyota Corolla, que varias empresas vendedoras de automóviles Toyota ofrecían los mismos descuentos sobre la nueva gama de Toyota Corolla.

一名公众在购买丰田花冠新车的谈价过程中发现,一些丰田经销商对这新的丰田花冠系列给予同样的折扣,他将此事向南非竞争委员做了举报。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


无法修补的, 无法抑制的, 无法制住的, 无法治愈的, 无方, 无防备的, 无妨, 无非, 无风, 无风不起浪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sergi Martin 生活西语课堂

Más abajo, en la descripción, tienes un link y un código de descuento del 15%.

下面的视频描述中,会有一个链接和15%的代码。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Consigue descuentos de hasta un 25% con la tarjeta SuperClub. Llévate una cesta gratis.

超级俱乐部会25%,附赠一个免费篮子。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选

Bien..bueno, vamos a ir al outlet este fin de semana ¿no?

我们这周末要去店逛的对吧?

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Es decir, forma de pago y posibles descuentos...

也就是付款方式和可能的等。”

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Si te registras usando el código que puedes encontrar más abajo, en la descripción, tendrás un 15% de descuento.

你用视频描述里的代码注册,将获得15%的

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Y luego a parte pues tenéis un montón de descuentos cuando queráis viajar por vuestra cuenta y esas cosas.

还有你用自己的账户旅行时可以享受很多

评价该例句:好评差评指正
Telediario20231

Y coincide, además, con el final del descuento de los 20 céntimos.

这也恰逢20美分的结束。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235

Ya en el descuento pidieron penalti en esta caida de Braithwaithe.

他们已经在中要求在今秋天的 Braithwaithe 中受到处罚。

评价该例句:好评差评指正
Dele B1 El Cronómetro

En compensación, queremos ofrecerle un 20% de descuento.

作为补偿, 我们愿意提供20%的

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

Son descuentos agresivos, nos dicen los comerciantes, para empezar la campaña.

商家告诉我们,这是为了启动促销活动而提供的大幅

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

Hay descuentos de hasta el 70 %.

有高达 70% 的

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249

Y por el alojamiento se puede descontar un 10 por ciento.

对于住宿,您可以享受 10% 的

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Hoy te tenemos una gran noticia y un descuento que puedes obtener con Platzi.

今天我们给您带来好消息,您可以通过 Platzi 获得

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Venga, ¿quieres que te haga hasta un 50 % de descuento?

来吧,你想让我给你最高 50% 的吗?

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

¡Usa el link en la descripción y obtén un 83% de descuento!

使用描述中的链接可享受 83% 的

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Que te hagan buen descuento en la tienda.

愿他们在商店里给你很大的

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Le gustaron unos de marca, pero seguían muy caros, incluso con el descuento que tenían.

他喜欢一些名牌的,但即使有,它们仍然很贵。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Y además lo puedes hacer con un 20% de descuento.

而且您还可以享受 20% 的

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202412

Bancos y billeteras virtuales ofrecen sus propias promociones para pagar el boleto con importantes descuentos.

银行和虚拟钱包提供自己的促销活动, 以大幅支付机票。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber202411

Comenzó el Black Friday con descuentos de hasta el 50% y cuotas sin interés.

黑色星期五以高达 50% 的和免息分期付款开始。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


无辜, 无辜的, 无骨的, 无故, 无顾忌, 无怪, 无关, 无关大局, 无关的, 无关紧要,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端