有奖纠错
| 划词

Cada uno se asoma a su propio abismo.

每个自己内心深处。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de Dominica sigue explorando nuevas fuentes de financiación para la construcción de viviendas destinadas a la población pobre.

多米尼加政府继续资金来源,为穷修建住房。

评价该例句:好评差评指正

Le gustaría saber si el Gobierno ha intentado determinar las causas profundas de la pobreza, y si está haciendo algo para tratar de remediarlas.

她想知道,爱尔政府是否了贫困根源,是否在努力进行补救。

评价该例句:好评差评指正

Además, deben eliminarse las restricciones a la prestación de ayuda, la AOD debe destinarse a las prioridades de desarrollo nacionales y conviene estudiar fuentes nuevas e innovadoras de financiamiento para el desarrollo.

此外,援助必须是无条件,官方发展援助用于支助国家发展优先事项,同时也需要和其他发展筹资来源。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


惟一地, 惟一无二, 惟有, 惟有某人没来, , 维持, 维持生活, 维持现状, 维持秩序, 维持住,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

不良教

Y para descubrir el enigma de Juan.

还想探寻Juan神秘之处。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Sólo cuando él trató de ir más lejos le cogió la mano exploradora y le dio un beso en la palma.

只有当他试图走得更远, 她才握住他探寻手并在手掌上亲吻。

评价该例句:好评差评指正
小银和

Muda de tono, aprende de sí mismo y, poco a poco, va subiendo, va poniéndose en su sitio, como si fuera buscando la armonía del lugar y de ahora.

但是它不断地摸索着改变着调子,逐渐上升,探寻一个最和谐发音方式。

评价该例句:好评差评指正
谁动了的奶酪

Aunque disponía de un gran suministro de Queso, realizó frecuentes salidas por el laberinto, dedicándose a explorar zonas nuevas, para mantenerse en contacto con lo que estaba sucediendo a su alrededor.

当他还有大量奶酪,他就开始经常到外面迷宫中去,探寻领地,以便自己 与周围发生变化随保持联系。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


维护者, 维可牢尼龙搭扣, 维拉克鲁斯, 维纳斯, 维尼纶, 维生素, 维他命, 维吾尔族, 维系, 维系人心,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接