Siempre busca palabras complicadas de más de cuatro sílabas, ¿no es así, Darcy?

他还得在四个音节的字上面多多敲。… … 西，可不是这样吗？”

Alberto se quedó mirando la frase, tratando de calcular sus posibilidades eróticas, y la encontró bien.

阿尔贝托停笔念着这个句子，极力敲会产生怎样的性感，最后他觉得不错。

Este vídeo me ha llevado meses de estudio, tiempo de investigación y de mucha reflexión, así que dadle amor.

本期视频花了我几个月的间进行研究、调查和敲，所以请给这期视频点个赞吧。

Esto por supuesto no resiste el menor análisis.

这当然经不起丝毫敲。

Dobló la carta y pesó todas las circunstancias con su pretendida imparcialidad, meditando sobre las probabilidades de sinceridad de cada relato, pero no adelantó nada; de uno y otro lado no encontraba más que afirmaciones.

她放下那封信，把每一个情节不偏不敲了一下，把信中每一句话都仔仔细细考虑了一下，看看是否真有其事，可是这样做也毫无用处。双方都是各执一辞。

Cuando pensamos en la incertidumbre que viene con el cambio, y con ir a lo desconocido, creamos todo tipo de escenarios ficticios en nuestra mente, repasamos todas las posibilidades de lo que podría salir mal.

当我们思考伴随改变而来的不确定性，以及踏入未知领域的挑战， 我们会在脑海中构想出各种虚构的场景，反复敲可能出错的种种情况。