Algunos dibujos se repetían página tras página, con diferentes matices.

有些插，同样的案连了好几页，但用的是不同色调。

Me llamó la atención la figura de un hombre que parecía hecho de llamas.

我印象最深刻的是一幅仿佛由火焰组成的人物插。

Dibujos y palabras sueltas. Ejercicios de cálculo. Frases sueltas, citas de libros. Versos inacabados.

上面都是一些插，还有零散的文字、数学演算练习、零星的句子、书上摘录的字句。没完的诗句。

La Catrina originalmente fue una ilustración creada por el pintor, escritor e ilustrador José Guadalupe Posada a principios del siglo XX.

《卡特里娜骷髅头》最初是、作和插，何塞·瓜达卢佩·波萨达在 20 世纪初创作的一幅插。

E Bush Ilustrado por Pamela Johnson Los ratones y los hombres comían la misma comida.

E Bush 帕梅拉·约翰逊 (Pamela Johnson) 插 老鼠和人类吃同样的食物。

Nos encontramos en el callejón famoso de Álvarez Gato donde están las ilustraciones de todo el mural lateral del tablao flamenco Villa-Rosa.

我们正处于著名的Álvarez Gato巷中，这里有弗拉门戈酒馆Villa-Rosa的整块壁的插。

Antes de la invención de la imprenta había que copiarlos a mano, uno a uno y las ilustraciones también se dibujaban.

在印刷机发明之前， 它们必须用手一张一张，插也是出来的。

Antes, las ilustraciones solían mostrar un aspecto óseo minimalista, con una boca abierta llena de dientes, para indicar ferocidad y peligro.

此前， 插常常呈现极简主义的骨头外观，张开的嘴里满是牙齿，以表明凶猛和危险。

Ana lanzó un largo suspiro de felicidad al tiempo que sacaba punta al lápiz y arreglaba las ilustraciones sobre su pupitre.

安娜幸福长长叹了口气，削尖了铅笔，把插摆在桌上。

Lo seguía un hombre negro con un león; sin duda el primer negro y el primer león que miraron mis ojos, fuera de los grabados de la Escritura.

一个黑人和一头狮子跟着他；除了在圣书插上见过之外，那是我第一次见到的黑人和狮子。

Tú, por ejemplo, no sólo consumes información, sino que, si eres autor y compartes tus cuentos, ilustraciones, videos o música, te puedes convertir en un " Prosumidor" ¡Curiosamente!

例如，你不仅消费信息，但如果你是作，分享了你的故事，插，视频或音乐，你就成为了信息的生产者。多么有趣啊！

Fue copiado a finales del s. IX o principios del s. X, es pequeño, de 20 x 13 cm, sencillo, sin ilustraciones y con hojas de baja calidad.

它被复制到 s 的末尾。 IX 或早期 s。X，很小，20 x 13 厘米， 简单，没有插，页面质量低。

Cuando se hicieron diarias, además, cambió los sobres con viñetas de luto por sobres blancos y alargados, y esto acabó de darles la impersonalidad cómplice de las cartas comerciales.

此外，当它们变得日常化时，他将带有哀悼小插的信封改为长长的白色信封，这最终给它们带来了商业信函的同谋冷漠。

Aureliano Segundo se entusiasmó tanto con los progresos de la hija que le compró a un vendedor viajero una enciclopedia inglesa en seis volúmenes y con numerosas láminas de colores, que Meme leía en sus horas libres.

奥雷连诺第二对女儿的进步十分高兴，甚至从一个流动商人那儿给她买了六卷附有许多插的英国百科全书，梅梅空闲下来就拿它来读。

Pero como decís, todo tiene sus pros y sus contras, también puede ayudar a pequeños emprendedores a hacer por ejemplo ilustraciones para practicar el stop motion en un programa de edición o simplemente a experimentar y practicar eso.

但正如你所说， 一切都有其优点和缺点，它也可以帮助小企业制作， 例如，在编辑程序中练习定格动的插， 或者只是进行实验和练习。