En el anexo del presente informe se reproducen extractos de dos acuerdos de cooperación en materia de aplicación concluidos por los Estados Unidos.
报告附件转载美国缔结的两份执行合作协议的录。
La Comisión tendrá ante sí, a título informativo, una nota del Secretario General con pasajes de las resoluciones, decisiones y conclusiones convenidas del Consejo que son pertinentes para la labor de la Comisión y las medidas adoptadas o previstas por ella.
委员会将收到秘书长的一份供参考的说明,其中载列与委员会作有关的理事会决议、决定和商定结论的录,以及委员会采取或计划采取的行动。
En este contexto, se expresó que sería preferible contar con algún tipo de convención marco o un documento de referencia de alto nivel en el que se recogieran aspectos comunes de los tratados existentes, que se elaborarían de manera detenida a fin de permitir el desarrollo futuro del derecho en este ámbito.
在这一面,有的代表团表示更希望定某种框架公约或高级别参考文件,其中录现有条约中的共同内容并认真加以拟定,以备将来发展这一领域的国际法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。