Alonso Moleiro es colaborador del periódico e informa desde las calles de Caracas donde en el último mes han vivido numerosas protestas.

阿隆索·莫莱罗（Alonso Moleiro）该报的撰稿人，对加拉加斯街头的报道进行了报道，上个那里发生了多次抗议活动。

Fue también articulista, crítico literario y colaborador habitual del país, fue coetáneo y amigo de otras figuras importantes de la literatura, como Gabriel García Márquez.

《国家报》的专栏作家、文学评论家及常驻撰稿人，与加夫列尔·加西亚·马尔克斯等文学界重要人物同为一代人并结为好友。

Oye, Aparece, esto no solemos hacerlo, pero es que está aquí sentado José Carlos X, al que conocerás por ser colaborador de la brújula de la economía.

嘿，快看，我们平时不这么干，但今天José Carlos X坐在这儿呢，经济罗盘的撰稿人， 你肯定认识。