有奖纠错
| 划词

Es buen en violenciar cerraduras.

擅长撬锁。

评价该例句:好评差评指正

Sabe encontrar el verbo más expretivo.

擅长找到最富有表现的词。

评价该例句:好评差评指正

Ella tiene mano para cantar.

她很擅长唱歌。

评价该例句:好评差评指正

Es bueno en cobres.

擅长铜管乐器。

评价该例句:好评差评指正

Como buen comunicador, gracias a su influencia y su sabia voz, logró convencer a muchos de que siguieran la senda de la paz, no la de la violencia.

擅长与人沟通,得以通过他的影响和智慧的声音说服许多人走上和平、而不之路。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión debería incorporar en su labor las cuestiones de género mediante una consulta más amplia con la sociedad civil, y en particular con las organizaciones de mujeres.

该委员应该擅长于通过同民间社、特别妇女组织的更广泛协商,把社性别问题纳入主流。

评价该例句:好评差评指正

Esos nuevos recursos le han permitido contratar a nuevos empleados entre ellos licenciados universitarios especializados, entre otras cosas, en análisis de políticas de seguridad y estudios del Oriente Medio.

在获得更多资源后,安情处的雇员也增加了,包括擅长安全政和中东研究等的大学毕业生。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, en los campamentos de Dhoobley se proporciona entrenamiento básico de infantería, en tanto que en el campamento de Sablaale, la especialidad es el manejo de armas pesadas y las tácticas de guerrillas.

例如,多博莱营地提供步兵基本训练,萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练。

评价该例句:好评差评指正

El Inspector, pues, recomienda que el Secretario General, en consulta con los jefes ejecutivos del PNUD y la UNOPS, aborde esta cuestión sobre la base de un examen encomendado a un consultor especializado en fusiones de empresas.

因此,检查专员建议秘书长应协同开发署和项目厅的行政首长,以擅长于公司合并的顾问作出的评论为基础,考虑这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Observó que las ONG también se ocupaban de determinar por qué los recursos establecidos por un Estado no funcionaban e hizo hincapié en la importancia, incluso en situaciones de crisis, de investigar las denuncias contra agentes del Estado con la misma minuciosidad con que se investigaban las que implicaban a agentes no estatales.

她指出,非政府组织也擅长于查明国家所制定的补救机制不奏效的原因,并强调对国家行为者提出的控诉必须像对非国家行为者一样进行彻底调查,即使在危机情况下也同样如此。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caruata, carúncula, carunculado, carúnculado, caruncular, carúnculo, carupanero, carurú, caruto, carvacrol,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Por suerte yo soy un gran experto.

但我很掌舵。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

No tienes que ser el mejor en todo.

你不需要所有事情。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Pues porque algunos mentirosos son muy buenos actuando.

因为有些骗子非常表演。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Peppa, soy un experto, entiendo muy bien los mapas.

佩奇,我很看地图。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

Estoy seguro de que hay algo en lo que destacas.

肯定有你的项目的。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

La rata y el gato se miraron, no se les daba muy bien nadar.

老鼠和猫都不

评价该例句:好评差评指正
街头爆笑问答挑战

Uff, complicado, las mates no es que se me den muy bien.

呼,好难,我不数学。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

A ver, a mí, el pádel, se me da regular.

好吧,我不打网球。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Mi talento es hacer hechizos, no deshacerlos.

是魔法,但却不会解魔法。

评价该例句:好评差评指正
街头爆笑问答挑战

El arte y estas cosas, pero mates lo llevo un poco mal.

艺术之类的,但是数学我就不

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Déjame hablar a mí, yo soy un experto en idiomas.

让我来说吧,我最的就是聊天了。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Ese hombre es bueno en windsurf, lo hace bastante bien.

那个人很滑浪风帆,他玩得很溜。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Adelante, estás con un experto en lenguas.¿Qué quieres saber?

好呀,语言方面我可是很的,你想问什么?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Nunca he sido bueno con los deportes.

我在运动方面一直不

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 科普漫画

Aún así, existen félinos por el mundo que son perfectos nadadores, como el Turkish Van o el gato pescador.

虽然如此,世界上还是有非常的猫科动物,比如土耳其梵猫和捕鱼的猫。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Como veis, soy muy buena conservando las cosas porque está intacto.

正如你们看到的那样,我很保存东西,这个钥匙扣完好无损。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Son buenos en pociones y artes oscuras, y se les atribuye una cierta desobediencia a las reglas.

他们药水和黑魔法,不服规则是他们的特点。

评价该例句:好评差评指正
浮游西班牙语

Nadie nace siendo bueno en las cosas, uno se vuelve bueno en las cosas a través del trabajo duro.

没有哪一个人一生出来就做什么事情的,只有努力才能培养出技能。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Pero, ciertamente, hay que ser muy experto para detectar qué músculos se activan en la cara en un momento determinado.

当然,这需要我们非常判断调动的是哪部分肌肉。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

A mí no se me da bien hacer agujeros en el cuarto de baño.

我不在浴室里打洞。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


casa de huéspedes, casa de la moneda, casa de una planta, casa de veraneo, casa móvil, casa no adosada, casa pareada, casa por casa, casa solariega, casabe,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接