¿Por qué se dice que los asaltantes “presuntamente” pertenecían al MILOCI, cuando éste es un hecho probado?

为什么说攻“据称”属于科特迪瓦解放运动，而事实已证明确如此？

Es evidente que los autores de esos ataques se han propuesto agredir a los trabajadores humanitarios, tanto nacionales como internacionales, con creciente crueldad y violencia.

些攻显然在攻援助人员，而且残暴性和暴力程度不断加剧。

En los casos de violación en banda, el hecho de que sean varios los agresores y la violencia que acompaña a dicha agresión aumentan el riesgo de infección.

在群奸情况下，多个攻及与攻有关暴力，使受感染机会增多。

Esto es el resultado del hecho conocido de que en muchos de esos casos la víctima desea retirar su reclamación, aunque esté adecuadamente fundada, debido al temor del agresor.

一规定起源于样一个已知事实，即在其多数案件，虽然有很阻力，但由于害怕攻，受害还是希望能够驳回她要求。

En 12 municipios locales, se incorporaron trabajadores sociales a las comisarías de policía con el fin de que celebraran conversaciones con las víctimas de la violencia en el hogar y los agresores, remitiéndolos a los centros.

在12个地级市，为了与家庭暴力受害和攻谈话，使其求助于些心，指定社会工作已被安排到了各个警察分局。

La Asamblea adoptó la Resolución A35-1: Actos de terrorismo y destrucción de aeronaves civiles rusas que ocasionaron la muerte de 90 personas - pasajeros y miembros de la tripulación, por la que instó a los Estados contratantes a cooperar activamente para hacer responder de sus actos y castigar con severidad a los responsables de ayudar, apoyar o encubrir a los perpetradores de dichos ataques, así como a quienes los organizaron y patrocinaron.

会通过了题为恐怖行为和俄罗斯民航飞机被炸毁造成90名乘客和机组人员死亡A35-1号决议，该决议促请加入国积极合作，使帮助、支持或窝藏攻人和组织与发起攻人难逃法网并对他们严惩不怠。