有奖纠错
| 划词

La forma más evidente de segregación que socava la reforma educativa es el fenómeno de "dos escuelas bajo el mismo techo".

在波斯尼亚和黑塞哥维那破坏最明显的隔离形式就“一楼两校”

评价该例句:好评差评指正

La enseñanza integradora es el factor clave del programa de reforma educativa que garantiza a los niños la posibilidad de asistir a escuelas regulares cercanas a sus hogares independientemente de sus aptitudes físicas, intelectuales, sociales, emocionales, lingüísticas y de otra índole.

方案的关键因素,它确保儿童能够就近入学,而不论其身体、智利、社会、情感、语言和其他能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


喷鼻息, 喷出, 喷灯, 喷发, 喷发剂, 喷饭, 喷灌, 喷壶, 喷火器, 喷漆,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西语文学史

Su obra la realiza en época de Felipe II donde transcurre la reforma protestante y las revueltas de los moriscos.

他的作品创作二世时期,当时正在进行宗和摩里斯科人的叛乱。

评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

En el Concilio de Trento, la Iglesia española, la Iglesia Católica de España, lo que hace es responder a la Reforma con la Contrarreforma, y eso tiene sus consecuencias en el arte.

会议上,西班牙会, 即西班牙的天主会,通过反宗来回应宗,这在艺术上产生了相应的影响。

评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

Hay que decir que lo que contiene esta Iglesia, toda la riqueza artística de esta Iglesia, tiene mucho que ver con la batalla cultural que se dio con la Reforma protestante y la Contrarreforma.

必须指出, 这座堂所包含的一切,这座堂所拥有的全部艺术财富,与新和反宗所进行的文化斗争密切相关。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


喷射, 喷射器, 喷水池, 喷嚏, 喷雾, 喷雾器, 喷香, 喷噎, 喷涌, 喷子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端