Obtuvo el máximo galardón en el concurso.
他在竞赛中获得奖。
La velocidad más alta registrada de 100 metros es de Bolt.
100米跑纪录是由博尔特创造的。
La temperatura máxima es de 39 centígrados.
温度为39摄氏度。
Fuimos de excursión a la montaña más alta del pueblo.
我们去乡镇附的大山远足了。
La Meseta Central tiene una altura máxima de 800 metros.
中部原800米。
La pagoda más alta del mundo mide 153,79 metros de altura.
世界上的佛塔有153.79米。
El Hotel Lili domina sobre toda la ciudad.
丽丽饭店是全城的建筑。
El Tribunal Supremo del Canadá autorizó que se interpusiera recurso.
加大法院颁发了上诉许可令。
El Tribunal Supremo del Canadá rechazó la solicitud de autorización para apelar.
加大法院拒绝颁发上诉许可令。
El Tribunal Supremo del Canadá autorizó en parte la apelación de Monsanto.
加大法院部分同意孟山都公司的上诉。
Ofrece un tipo de prestaciones más elevado y cubrirá unos ingresos asegurables máximos más altos.
它提供的福利金，覆盖的可保险收。
Esto anuncia el reconocimiento en los más altos escalones del Knesset de su importancia constante.
这表明以色列议会层已经认可了该委员会的长久重要性。
La asamblea eligió a Hamid Karzai para que dirigiera la Administración de Transición.
大会选举哈米德·卡尔扎伊担任过渡行政当局首长。
La matriculación de estudiantes del sexo femenino alcanza actualmente cifras sin precedentes.
女生的学率现已达到历史水平。
Obrarán objetivamente y en el mejor interés del Convenio.
他们应客观地服务于《公约》的利益。
La seguridad vial no es un hecho fortuito; exige el compromiso de los líderes principales.
道路安全并非偶然，需要层领导的承诺。
Ampliar la participación política debe ser una de las máximas prioridades.
加强政治参与应该是优先事项。
La misión efectuó una visita de cortesía a la Corte Suprema de "Puntlandia".
视察团礼节性地访问了“邦特兰”法院。
La mayor tasa de empleo corresponde a personas con educación universitaria.
就业率的是受过大学教育的人。
Los resultados de la apelación al Tribunal Supremo siguen pendientes.
目前尚待向法院上诉的结果。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Esta es la receta más vista en YouTube de todas las que hemos encontrado.
这是YouTube上我们找到播放量食谱。
Tranquilo, papá Pig, te paso con el servicio de rescate más alto que hay.
别担心，猪爸爸，我把你转给我们负责别救援人。
En mi cuarto, en el piso de arriba.
放我房间，我们家里地方。
Argentina es el mayor consumidor de aspirinas del mundo.
根廷是全世司匹林药物消费量国家。
Como ves, hacer el superlativo en español es muy fácil.
正如你所看到，西语里表达方式非常简单。
¡Y nos envía el mejor baño de hierbas!
他说会给我们药浴汤！
El pico más alto de España es el Teide.
西班牙山峰是泰德。
Es la cifra más alta de la historia.
这是历史上数字了。
Además también es el que tiene más “me gusta”.
另外，它也是点赞率视频。
Este es el mejor restaurante de Ecuador, el más rankeado.
这是厄瓜多尔好餐馆，排名餐馆。
Pero sólo el 0,0015% de las denuncias son falsas según la Fiscalía General del Estado.
但是，国家检察长表示，仅有0.0015%指控是虚假。
Además, el verbo " encantar" , por su grado de máxima intensidad, no admite comparación.
另外，动词encantar由于其程度强度，不允许比较。
Por ejemplo, el monte Aconcagua es la montaña más alta del planeta fuera de Asia.
例如，空加瓜山是亚洲以外峰。
Pero sí cambiará un poco el listado si las enumeramos por su elevación máxima.
但如果按照海拔排序，就会有一些变化。
Y después de cónsules, senadores… aunque en todo caso, siempre varones.
随后，执政官，议员也都可以了，但是无论怎样，都是男性。
La ciudad posee el récord de ser la más alta del mundo.
该城市被认证为世上城市。
Los veranos tienen las más altas temperaturas máximas de toda Europa.
夏季气温为全欧洲。
Las papas fritas Ley se elaboran con papas de máxima calidad.
乐事薯片是用质量土豆制成。
El producto debe cumplir los más altos estándares de calidad.
该产品必须符合质量标准。
La montaña tiene casi 3.200 metros de altura y es la más elevada de Grecia.
奥林匹斯山有3200米，是希腊山峰。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
奖。
多
大
的福利金，覆盖的
播放量
别救援
根廷是全世
