Su estado empeoraba con la lectura de libros de medicina y la consulta de médicos.

他读医书，向医生请教，结果有无益。

Es dañoso estar mucho tiempo en el excusado.

在厕所里待久了是有的，孩子。

¿Te identificas con alguno de estos hábitos potencialmente dañinos?

你有这些可能有的习惯吗？

Nos podrían ayudar a saber si hay gases nocivos, radioactividad, e incluso virus y bacterias peligrosos para los humanos.

它们可以帮助我们了解是否存在有气体、放射性物质、甚至对人有的病毒和细菌。

Por otro lado, una bacterias pueden ser perjudiciales y muchas otras beneficiosas.

此外，部分细菌可能是有的，而许多其他的细菌则是有益的。

Y ese papel tan inofensivo pasa a ser algo preocupante, un contaminante más.

纸这种本身无的东西就变得有了，我们又多了新的污物。

Pueden provocar un deterioro en la salud de la población o dañar la vida animal o vegetal.

可能会起危人健康，或对动植物有。

Este tipo de comportamiento puede ser especialmente perjudicial si está relacionado con la escuela o el trabajo.

如果活动和学校或者工作有关，这行又尤其有。

La contaminación biológica se produce por la introducción de microorganismos dañinos para la salud o el ambiente.

生物污是入了对健康或环境有的微生物而产生的。

Un contaminante puede ser cualquier factor químico, físico o biológico que en determinado ambiente nos haga mal.

污物可以是任意一种在特定环境下对我们有的，化学、物理或生物素。

Por suerte, si los microbios buenos llegan antes a nuestra comida, pueden mantener a raya a los malos.

幸运的是，若好的微生物先一步到达我们的食物，它们就能有效限制有微生物的产生。

Decidió que podía derrotar a cualquiera si lo quería de veras, pero pensó que perjudicaba su mano derecha para pescar.

他认如果一心想要做到的话，他能够打败任何人，他还认，这对他要用来钓鱼的右手有。

Por otra parte, el aire está lleno de monóxido de carbono y otros gases malos para la salud del ser humano.

另一方面，那里的空气充满了一氧化碳和其他对人健康有的气体。

Otro 4% se debe al uso, sin saberlo, de medicinas dañinas para la audición durante el embarazo y en los recién nacidos.

另外的4%，尚未确定，是与怀孕中和对新生儿的有药物的使用有关。

Según la psicoterapeuta Annie Miller, resulta perjudicial leer noticias continuamente, porque la exposición constante a información negativa puede tener repercusiones en tu cerebro.

根据心理治疗师安妮·米勒的看法，持续阅读新闻是有的，一直接触负面信息会影响你的大脑。

Tan dañinas y perjudiciales, pero aún así tan socialmente aceptada, que no era raro ver publicidades como esta: Papi, mami, péguense un tabaquito.

如此有又威胁健康，但在社会上仍然大行其道，甚至看到这种广告都不稀奇了，爸爸，妈妈，来根烟。

E inmediatamente añade: " Los actualmente disponibles han pasado las pruebas de riesgo y no es probable que hagan daño a la salud humana" .

“如今通过了安全检验的食品是不会对人的健康有的。”

Estas señales visuales le indican al cuerpo que tenga cuidado, mientras que también cierra el cuerpo, como para limitar su exposición a algo que podría ser dañino.

这些视觉信号告诉身体要小心，同时封闭身体，以免其暴露于可能有的物质之下。

Un trozo de carne dejado en la encimera es el lugar perfecto para que patógenos se desarrollen: es calentito, húmedo y rico en proteínas, al igual que nuestros cuerpos.

摆在台面上的一块肉是有病菌成长的绝佳场所——其温热、潮湿，富含蛋白质，就像我们的身体一样。

Uno puede estar convencido de que un cambio le causará daño y resistirse por tanto al mismo; o bien puede creer que encontrar Queso Nuevo le ayudará, y entonces acepta el cambio.

你可以相信，变化对你有，你可以拒绝它；或者，你会相信寻找新奶酪对你有好处，你会拥抱这种变化。