有奖纠错
| 划词

Imita a los autores clásicos en su estilo.

他在风格上模仿古典作家.

评价该例句:好评差评指正

¿Pueden otros países imitarlos y, en su caso, de qué manera?

其他国家是否可以模仿,如果可以又如何模仿

评价该例句:好评差评指正

También es probable que Al-Qaida emule a otros delincuentes en la utilización cada vez mayor del robo de identidad.

在愈来愈多地利用身份偷窃方面,基地组织还可能模仿其他罪

评价该例句:好评差评指正

En la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) existe un sistema análogo que debería servir de modelo.

考虑模仿在拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)类似系统。

评价该例句:好评差评指正

Otros sugirieron que las estrategias de lucha contra la pobreza y los resultados de las políticas del Fondo ofrecían modelos dignos de ser seguidos.

其他代表团建,基金减贫战略和政策影响是值得模仿

评价该例句:好评差评指正

Las moléculas naturales podrán entonces convertirse en modelos que se pueden copiar o modificar para aumentar su eficacia y reducir su nivel de toxicidad.

然后,自然分子就可能成为可以模仿样板,以便提高其效力,降低其毒性。

评价该例句:好评差评指正

El Centro también ha tenido éxito en prohibir que los atletas y las celebridades, cuyo comportamiento es siempre emulado por los jóvenes, participen en anuncios sobre las bebidas alcohólicas.

中心也成功地禁止运动员和名人做酒类广告,因为他们行为往往为青年所模仿

评价该例句:好评差评指正

El radar de antena sintética utiliza la electrónica para cambiar el carácter de la apertura virtual de un detector radar, de manera de poder usar un solo instrumento para imitar diversos instrumentos.

合成孔径雷达用电子方式修雷达探测器虚拟孔径,使一个仪器能够模仿几个不同仪器。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión confía en que se elaborarán disposiciones de trabajo coherentes y que las necesidades particulares del Secretario General Adjunto de Gestión, que supervisa la Oficina de Planificación, Presupuestación y Contaduría General, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, no inspirará intentos de imitar la estructura de su oficina en las oficinas de otros Secretarios Generales Adjuntos.

委员会相信,办公室将会发展出一个和谐工作安排,而负责监督方案规划、预算和账户厅(账务厅)、人力资源管理厅(人力厅)、和会和支助事务厅(会支助厅)主管管理事务副秘书长特别职责将不会使得其他副秘书长办公室试图重模仿办公室结构。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


雨燕, 雨衣, 雨意, 雨云, 雨住, , 语病, 语词, 语法, 语法错误,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

咱们裸熊

Estrellas de Internet, Pruebas de memes, juzgadas por el mismísimo Nom Nom?

一个盛会,秀试镜,考拉本人做评委?

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Contestó el lobo, intentando imitar a la abuelita.

声音回答道。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Recuerda utilizar la repetición, la imitación y la constancia con este vídeo.

别忘了多重复,我们视频内容。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A ver, yo quiero que más o menos me imites cómo habla un colombiano.

我想让大概一下哥伦比亚人说话。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Yo imito el acento español y tú el colombiano.

我来西班牙式西语,来哥伦比亚式

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Con la repetición y la imitación podrás utilizar frases en español como yo lo hago.

通过重复和可以自如运用西语句子。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Estoy trabajando con la mejor imitadora de Sara Montiel.

我在和Sara Montiel 最好艺人一起练习。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

Lo mejor, como siempre digo es escuchar e imitar y especialmente usar.

最好方法就是我常说听和是使用它们。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Yo quiero que me hables un poquito como un argentino.

我想让一下阿根廷人说话。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

El siguiente premio es para la mascota que más se parece a un palo y es para ¡Steven!

下面最佳棍子奖颁给史蒂夫。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Yo quiero que tú imites a un argentino hablando.

我想让阿根廷人说话。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Algunas personas quieren practicar la imitación, pero no pueden o tienen problemas.

有些人想练习,但是他们不能或者有问题。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Para imitar bien el acento mexicano tienes que hacerlo todo el diminutivo. Mijito, taquito, cafecito.

想要好墨西哥口音,得全部用指小词,比如" mijito,taquito,cafecito" 。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Si ya nos conoces, ya sabes que insistimos mucho en la repetición y en la imitación.

如果还不知道,但肯定知道我们在重复和上花了很多精力。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Puedes repetir intentando hacer la imitación, repetir lo que decimos mientras lo decimos.

可以在读时候试图去,在我们说时候也重复我们所说

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

De hecho, fue uno de los ingredientes secretos del cine en blanco y negro para simular la sangre.

事实上,在黑白电影里,它是用来血液秘密成分之一。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Yo quiero que tú imites a hablar un argentino.

我想让一下阿根廷人说话。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

También nos han escrito algunas personas preguntando por la imitación.

也有一些人问我们问题。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Aparte de los propios de la costura, claro, que para ésos te tiene a ti, la emperatriz del remedo.

当然,除了她自己衣服,做衣服她还得来找,我女王!"

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Escúchalo varias veces, repítelo y cuando lo hayas hecho intenta usar la imitación.

多听几遍,重复它,当这样做时再去试着

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


语言学, 语言学的, 语言学家, 语言学校, 语言与文字, 语义含糊, 语义配合, 语义学, 语音, 语音的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接