El ejército estaba oponiendo resistencia al enemigo.
军队抗敌。
Trabaja en la reparación de un coche.
他修车。
Los gusanos de seda fabrican su capullo.
吐丝结茧。
El enfermo va experimentando una mejoría paulatina.
病人逐渐好转。
El dueño está revisando las cuentas de la tienda.
店主对账目。
Pepe está tomando pastillas para la tos.
贝贝喝止咳含片。
El fabricante está tramitando la solicitud de un préstamo.
厂长申请一个贷款。
Marta anda de papeleo con la boda.
玛尔塔办理结婚文件。
¿Qué es el título del libro que está leyendo?
你读的书什么名字?
Estamos hablando de lo que pasó ayer.
我们谈论昨天发生的事。
Está trabajando en la compilación de canciones populares del pasado siglo.
他汇编上世纪的名歌。
El desarrollo económico de nuestro país se lleva a un ritmo acelerado.
我国的经济飞速发展.
Ahora se exponen los fósiles de dinosaurio.
现展出的是恐龙化石。
El país está investigando las armas nucleares.
这个国家武器。
Estamos considerando los pros y los contras de esa medida.
我们权衡那一措施的利弊.
Buscamos eliminar los productos fuera de norma.
我们努力消灭不合格产品.
Parece que el nuevo director se va orientando.
看了新领导进入情况。
Llevan con mucho secreto los preparativos de la boda.
他们悄悄地做结婚准备.
Mi madre está telefoneando a mi padre.
我妈妈和我爸爸打电话。
Hay otros factores que están afectando la competitividad.
有一些别的因素影响竞争力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Estoy usando el glucógeno que tenía almacenado en la despensa y vamos tirando.
我使用存储备室的糖原,我们传递呢。
¿Te importaría? Me estoy dando un baño aquí.
你别介意,我这里洗澡。
Está bajo los efectos de muchos fármacos.
现药物起。
Están pasando cosas muy extrañas, como... como si estuvieramos entrando en otra dimensión.
发生非常奇怪的事情,就像......就像我们进入另一个次元。
Aquí está escogiendo un par de zapatos.
他这儿鞋子。
La niña está haciendo un castillo de arena.
这个女孩堆沙堡。
Dicen que por allá anda el ánima.
“听说那里闹鬼。
Yubaba está como loca buscándote por todas partes.
汤婆婆很生气你喔。
Ahora, abierto para desayunar. ¿Y tú eres...
供应早餐 你是?
Ahora no puede ponerse. Está en una reunión.
现无法给转接电话给他,他开会。
Estoy saltando en un charco de barro.
我泥坑里面跳来跳去。
Estamos en un mercado de monedas antiguas.
我们一个古货币市场。
Es que estamos en clase de filosofía.
因为我们上哲学课。
El mundo tal y como lo conocemos se desmorona.
我们的世界走向毁灭。
El pavo real está luciendo sus plumas.
孔雀炫耀它的羽毛。
¿Estás llorando porque no sabes volver a casa?
回不了家 哭泣?
Ignacio y yo nos vamos a poner con el guión ya.
Ignacio和我讨论剧本。
Ahorita aquí lo que estoy haciendo es un tapete.
我现做一块小地毯。
Es algo que está ocurriendo ahora mismo.
而是现发生的一些事。
Imagina que estás trabajando en una oficina.
想象你办公室工作。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释