Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
每个人都可以由支的业余时间。
Es una mujer muy acogedora, todos se sienten cómodos con ella.
她是个很和善的女人，每个人和她相处时都觉得很舒服。
Cada uno se asoma a su propio abismo.
每个人都探寻的内心深处。
Todo el mundo debe obedecer las leyes.
每个人都应遵守法律。
Cada uno se ocupará de su uniforme.
每个人都要负责好的制服。
Este accidente es una lección para todos.
这次事故每个人都是一个教训。
Debemos tener plena conciencia de nuestro deber.
我们每个人都必须明白的责任.
Todo el mundo tiene un mundo dentro, tranquilo y solitario.
每个人，都有一个世界，安静而孤独。
Cada uno ocupó su sitio en el salón.
每个人都在大厅里就了坐.
Todos tenemos la responsabilidad de mantener seguras nuestras carreteras.
每个人都有责任保持路的安全。
La importancia de la seguridad vial debe arraigarse en todos.
我们必须路安全的重要性在每个人心中扎根。
Todos deben obrar de consuno y llegar a la mesa con las manos limpias.
每个人都必须有所作为而且清清白白。
Tengo algunas preocupaciones, como supongo las tienen todos los demás.
我有我的担心，我想每个人都有感到担心的地方。
Es difícil ser agradable con todos.
难以让每个人都感到高兴。
La vida nos golpea a todos.
生活会我们每个人受到冲击。
Todas las personas deberían tener derecho a encontrar su identidad; es una cuestión de dignidad humana.
每个人都应有权追求的特性；这是个人类尊严问题。
Lamentablemente, no todos tienen la misma capacidad para competir en la carrera de la libre competencia.
不幸的是，并非每个人同样适合于在同一个由竞争中进行比赛。
Ojalá todos hubieran tenido la oportunidad de conocer a este hombre, y de conocer su corazón y sus riquezas.
我希望每个人都有机会了解这位人士，了解他的心灵及其心灵财富。
La seguridad vial es una cuestión muy importante que, de una u otra manera, nos sigue afectando a todos.
路安全是一个非常重要的问题，它一直以某种方式波及我们每个人。
Además de promover los intereses de todos, esta clase de cooperación es también un reconocimiento de nuestra humanidad común.
这种合作不仅有利于每个人的利益，而且是人类共同利益的承认。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No todo el mundo puede hacer eso.
这不是人都有办法做到的。
Por supuesto, habrá helados para todo el que quiera.
当然了，人都可以吃想吃的冰淇淋。
No hay una sola excepción a este oprobio y vergüenza.
这一耻辱和羞愧们概莫能外，人都有份。
Seguro que casi todos tenéis un teléfono móvil.
几乎你们人都有一部手机。
Somos diferentes entre nosotros y somos diferentes a todo el mundo.
们人都各不，们和世界其他地方的人也不一样。
Es que pareciera que en Chile durante septiembre todos se cocinara a la parrilla.
大概九月份的智，人都用烤架在烤肉。
Todos han visto la espectacular foto de Machu Picchu.
人都看过马丘比丘的壮观照片。
¡Ahora tirad todos con fuerza de la cuerda y la vez !
汤屋的人一条心！
Porque todos y cada uno somos parte de la solución de esta crisis.
因为人都是解决这场危机的重要的一环。
Pero es lo que debemos hacer por el bien de todos.
为了所有人的益，们人都必须这样做。
Todos aquí sabemos que los juegos son mucho más divertidos cuando los jugamos juntos.
这里的人都知道，当们一起玩游戏时，它们会变得更加有趣。
El consumo se disparó, el Producto Interior Bruto crecía y había trabajo para todos.
消费急剧上升，国内生产总值增加，人都有工作。
Todo el mundo tiene una opinión sobre cada noticia.
人都对新闻有着自己的看法。
Hay varios tipos de pisos, según las necesidades de cada persona.
有不种类的楼房层，这根据人的需要。
Pero cada persona puede elegir lo que quiera.
但是人都可以选自己喜欢的。
Cada persona tiene unos gustos y es difícil recomendar libros.
人都有自己的喜好，很难去推荐书。
Además, tenemos que aprender que una depresión es una enfermedad que podemos tener todos.
另外，们要知道人都可能患抑郁症。
Luego cada uno estudiará su carrera en otras universidades del país.
之后，人再去不的大学学习他自己的专业。
No fue por tomar fotos pero todos estaban diciendo algo triste, ¿no?
这不是因为拍照，但人都在说一些悲惨的事情，不是吗？
Cada uno tiene que lavar, tender y guardar su ropa... en fin, lo típico.
人都应该洗、晾干，还有保存好他的衣服......总之，典型的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
由支
的业余时间。
路的安全。
们概莫能外，
几乎你们
，
，
