有奖纠错
| 划词

Durante el primer año de funcionamiento, las visitas mensuales aumentaron más de 2,5 veces.

在网站运行第一年中,每月用户浏览增加超2.5倍。

评价该例句:好评差评指正

La OCDE difunde el índice de producción industrial de los Estados miembros en sus publicaciones, como Main Economic Indicators que se publica mensualmente.

经合组织每月《主要经济指数》等出版物发布会员国工业生产指数。

评价该例句:好评差评指正

Hubo ligeros aumentos de los subsidios para alimentos, ropa, hogar, personal y vivienda y se introdujo un nuevo subsidio para transporte, de 20 dólares mensuales.

食品、衣物、住户、个人和住房津贴均略有增长且新引入了每月20加元津贴。

评价该例句:好评差评指正

A partir de la decimocuarta semana de embarazo, las futuras madres con ingresos familiares netos inferiores a 21.000 dólares tienen derecho a percibir una prestación económica máxima de 81,44 dólares mensuales.

从怀孕第14周起,家庭净收入于21 000加元孕妇就有资格获得每月最高81.44加元财政福利金。

评价该例句:好评差评指正

Este complemento consiste en una ayuda extraordinaria a las familias con hijos de bajos ingresos, que se añade al pago mensual que ya reciben con arreglo al CCTB (véase el informe anterior).

国家儿童福利补充金提高有收入家庭根据加拿大育儿减税补助金体系(见以前报告)每月得到付款,为他们提供额外支助。

评价该例句:好评差评指正

Han apoyado también intervenciones que facilitan el acceso a agua potable a 850.000 desplazados dentro del país y han prestado asistencia a una gran campaña oficial de inmunización en que se vacunó a más de 2 millones de niños contra el sarampión en Darfur.

目前,联合国系统机构每月向近两百万人提供近28 000公吨食物,并提供支助,向850 000名国内流离失所人提供安全饮用水,还在达尔富尔协助开展了大规模政府免疫活动,两百多万儿童接种了麻疹疫苗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


verdeguear, verdejo, verdel, verdemar, verdemontaña, verdeo, verdeoscuro, verderol, verderón, verdete,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年4月合集

Actualmente la Energía Nuclear en España, representa el 20 % del consumo mensual de electricidad.

西班牙核能目前占每月用电量 20%。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Mediante un aporte mensual nos ayudarás a que sigamos generando contenidos como hasta ahora.

每月贡献,您助我们像以前一样继续生成内容。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con un aporte mensual nos podrás ayudar para que sigamos haciendo videos.

每月捐款,您可以助我们继续制作视频。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con un aporte mensual nos ayudarás a que podamos seguir haciendo estos videos.

每月捐款,您助我们,以便我们能够继续制作这些视频。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con un aporte mensual nos ayudarás a que sigamos publicando videos.

每月捐款,您助我们继续发布视频。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con un aporte mensual nos ayudarás a que sigamos adelante con el canal.

每月捐款,您助我们推动该频道发展。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Y si llegaste hasta acá te proponemos que seas miembro de Un Mundo Inmenso.

如果你已经看到了这里,我们建议你成为“浩瀚世界”每月小额捐款,你助我们继续制作这些视频。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Muchos propietarios las alquilan, para poder hacer frente a las cuotas mensuales.

许多业主租用它们是为了支付每月付款。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Algunos intentan amortizar la hipoteca para pagar menos todos los meses.

有些人尝试分期偿还抵押贷款,以减少每月支付金额。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Una pequeña ayuda mensual nos ayuda a mantener la calidad y constancia de nuestros videos.

每月一点小支持,助我们保持视频质量与更新频率。

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Ahora voy a pagar la mitad del precio cada mes durante seis meses.

现在我要在六个月内每月支付一半价格。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Además, se sumaban vuelos chárter mensuales a Ascensión.

此外,还增加了飞往阿森松每月包机航班。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con un aporte mensual nos ayudarás para seguir produciendo estos videos.

每月捐款,您助我们继续制作这些视频。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Si tiene muchos días al mes dolor de cabeza, imaginaos que empieza viernes, sábado y domingo.

如果他每月有多个头痛日子,想象一下,头痛从周五开始,持续到周六和周日。

评价该例句:好评差评指正
DELE Preparación B1

Tenemos cursos semanales, mensuales y anuales, para niños y adultos, y siempre con los mejores profesores.

我们为儿童和成人提供每周、每月和每年课程,并且始终由最好老师授课。

评价该例句:好评差评指正
20min听力素材(尚雯婕学习法材料)

Además nos gustaría, ya que tenemos muy poco dinero, muy poca gente tiene una paga mensual.

此外,我们希望,由于我们钱很少,所以每月付款人很少。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Entonces, ¿cuál sería para una  persona de renta media, de ingresos medios, el porcentaje ideal de ahorro mensual?

那么,对于中等收入人群来说,理想每月储蓄百分比是多少呢?

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Con un aporte mensual nos ayudarás a que sigamos realizando estos videos.

每月捐款,您助我们继续制作这些视频。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Invertimos el doble en los anuncios de redes sociales, hicimos catálogos mensuales que nos ayudaron mucho en el proceso de venta.

我们在社交媒体广告上投入了双倍资金,并制作了每月更新产品目录, 这些都极大地助力了我们销售程。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年11月合集

La aerolínea de bandera se desmarcó del acuerdo que tenía con el Gobierno para ajustar sus valores en un 4% mensual.

这家旗舰航空公司背离了与政府签订每月调整 4% 价格协议。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


verdiseco, verdita, verdolaga, verdón, verdor, verdoso, verdoyo, verdugada, verdugado, verdugal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端