Las asignaturas variables del Instituto pueden satisfacer a las diferentes necesidades de todos los tipos de estudiantes.

汉语进修院课程丰富多样，可以满足各种不同需求。

Aprovecha el tiempo libre para aprender uno nuevo (chino, japonés, ruso) o mejorar los que tienes a medias (inglés).

利用空闲时间习一门新语言（汉语、日语、俄语）或者提高一下自己本来就会语言吧。

Entonces, ¿por qué no hablas inglés o chino con tu novia?

么，你为什么不跟你女朋友讲英语或汉语呢？

Pero aquí todo el mundo habla chino y nadie habla español.

可是在这里所有人都讲汉语，谁也不讲西班语。

Los manuales del idioma chino que han redactado ellos se usan ampliamente en los centros de enseñanza del chino de numerosos países del mundo.

他们编写汉语教材已经在世界各地汉语教机构中广泛使用。

El Instituto tiene unos cien profesores, de los cuales hay más de treinta catedráticos y profesores asociados y más de cincuenta conferenciantes.

汉语进修院有近百名教师，其中教授、副教授三十余人，教师五十余人。