Al prepararse para la segunda batalla para controlar Baidoa —las fuerzas del Gobierno Federal de Transición del jeque Madobe (Ministro de Justicia), Shatiguduud (Ministro de Agricultura) y otros recibieron envíos periódicos de armas de Etiopía.

马多贝酋长（司法部长）、夏提古杜德（农业部长）和其他人的过渡联邦政府部队源源不断地从埃塞俄比亚获得军火，准争夺拜多阿的第二次战斗。

Si bien ha disminuido el número de civiles desplazados en todo el país, la persistencia del conflicto, especialmente en la provincia de Bujumbura Rural, está causando constantes desplazamientos en masa de la población que huye de las zonas en conflicto.

尽管全流离失所的平民减少，但持续的冲突，特别是在琼拉省，导致大批平民源源不断地逃离战斗区。

La delegación del Afganistán está de acuerdo con el Alto Comisionado en que el apoyo y la cooperación de la comunidad internacional son esenciales para asegurar la sostenibilidad de los movimientos de repatriación de refugiados mediante procesos de reconstrucción después de los conflictos.

阿富汗代表团和高级专员一样认，社会的支持和合作对通过冲突后重建使难民源源不断地回返至关重要。

En vista de que la riqueza natural de la República Democrática del Congo es una fuente de ingresos de fácil acceso para los grupos armados de Ituri y sus dirigentes, hay que hallar una solución que los prive de toda oportunidad de explotar las actividades económicas del país, manteniendo a la vez, en cuanto sea posible, la corriente de bienes y servicios, en bien de la población en general.

由于刚果的天然财富是伊图里武装集团及其领导人随手可得的一项收入来源，必须找出一项解决办法，剥夺他们从该经济活动中渔利的所有机会，同时，了一般民众的生活尽可能维持源源不断的货物和服务的流动。