E iré poniendo las bolitas en una copa hasta que esté bien llena.

我会把冰激凌球装到杯子里放得。

Con esa cobertura de chocolate, rellenos de Nutella, con la avellana crujiente... Vamos, una delicia.

巧克力外壳，里面是生酱，脆脆榛子… … 真是太惊喜了。

Un plato típico americano, vegetariano, muy fácil de preparar e ideal para empezar el día con la energía a tope.

这是一道地道美式素食餐，准备起来非常简单，也非常适合用能量开一天。

Con cierta dificultad, debido a las voluminosas mochilas que llevaban, los nueve se reunieron en torno a la bota vieja que agarraba Amos Diggory.

因为背着塞得背包，他们一行九人十分困难地挤在阿姆斯。迪格瑞拿出旧靴子周围。

Y entonces se levantó la patrona, y alzó por todos su copa resquebrajada. Por los presentes, por los ausentes, por los unos y los otros.

这候坎德拉利亚站起来，髙高举起她酒杯“为了在人，为了不在人，为了我们，为了别人，干杯！”

Había escampado, pero los albañales estaban rebosados por la tormenta, y Delaura se echó por el medio de la calle con el agua a los tobillos.

雨已停止, 但是下水道被大雨灌得。德劳拉顺着街心往前走, 雨水漫到了他脚脖子。

Con el estómago lleno y satisfecho, Ricitos de Oro buscó algún lugar para sentarse. Ella vio tres sillas junto a la chimenea. Primero, ella se sentó en la silla de Papá Oso.

胃被填得，好足，金发姑娘就想找地方坐一坐。她看到在烟囱旁有三把椅子。首先，她在熊爸爸椅子上坐下。