Por ejemplo a la hora de enfermarse.

比如在生病的时候。

Los enfermos se pasan el día durmiendo.

生病的人需要足够的睡眠。

Parece que Peppa se lo esta pasando muy bien.

看起来佩奇挺享受生病的。

Y necesita sobre todo el tiempo y el espacio para estar enfermo.

他生病的时候需要时间和空间。

El problema era cuando estábamos enfermos.

最难办的是生病的时候。

¿Y a usted quién lo cuida si se pone malo?

当生病的时候，谁来照顾 呢？

Ahora que ya sabes cómo funciona tu corazón puedes entender cómo puede enfermar.

现在已经知道了的心脏如何运作，也就能明白是怎么生病的了。

Nos vimos dos veces cuando estuve enferma --dijo-. Ahora no hay ninguna razón.

“我生病的时候跟他见过两次面。”她说，“现在没有任何必要。”

Pero si estás de visita donde tu abuela y te enfermas es un poco diferente.

但是如果在看的时候生病了，那就不一样了。

Estar mal con una persona significa no estar sano, o sea, estar enfermo o estar desanimado.

Estar mal来形容人的话就是说他不健康，生病了或者无打采的。

Estuve muy enfermo y asustado de muerte ante mi triste condición de estar enfermo y sin ayuda.

全身不舒服。想到自己生病而无人照顾的惨状，不禁怕得要死。

Y se supo que una mujer enferma había desaparecido de su lecho y había sido encontrada esa tarde flotando en el patio.

又听说有个生病的女人从她的床上失踪了，到了下午，人们在院子里发现她飘在水面上。

En primer lugar, la orina, a diferencia de las heces, es estéril, así que no contiene bacterias que podrían hacer que el feto se enferme.

首先，与粪便不同，尿液，是无菌的，所以它不含有可能使胎儿生病的细菌。

Y su función es muy importante porque si un tejido no recibe oxígeno durante suficiente tiempo se produce la muerte de las células en ese tejido.

它的功能是十分重要的因为在感到惊奇之余，我们也要了解心脏是如何运作的，以及心脏是如何生病的。

Si la persona está un poco enferma o alguien de su familia está un poco enfermo, le vamos a decir " ¡que te mejores" !

如果对方生病了，或者对方的家人生病了，我们可以对对方说：“希望早日康复！”

Son la familia más antigua del Estado. La que se bajó del tren es su hija. Ha ido aI llinois a ver a su tía, que está enferma .

本州最古老的家族。下火车的是他的女儿。她去伊利诺斯探望生病的姑妈。

Con lo cual el enfermo se encuentra con que, si está ahí, es porque quiere, si no sale, es porque no quiere, y además, ni siquiera tiene el derecho de estar enfermo.

于是病人抑郁了，是因为他想这么做，他不从抑郁里走出来，是因为他不愿意，况且，他没有生病的权利。

Los muchachos que atienden amorosamente a sus padres en la miseria y en la enfermedad, merecen siempre ser queridos, aunque no se les pueda citar como modelos de obediencia ni de buena conducta.

孩子充满心帮助遭到不幸的生病父母，都应当受到称赞，得到疼，哪怕他们不能成为听话和品行优良的模范孩子。

––Le aseguro que estoy dispuesto a mantener mi compromiso, en cuanto su hermana esté bien; usted misma, si gusta, podrá señalar la fecha del baile: No querrá estar bailando mientras su hermana está enferma.

“我可以向保证，我非常愿意实践我的诺言；只要等姐姐复了元，由随便订个日期就行。总不愿意在姐姐生病的时候跳舞吧？！”