La Casa Blanca cree que Teherán lanzará una ofensiva contra territorio israelí esta semana.

白宫认为德黑兰于本周对以色列领土发动攻势。

Antes anunció que va a buscar un acuerdo de libre comercio con la Casa Blanca.

他此前寻求与白宫达成自由贸易协定。

Incluso la Casa Blanca tuvo una proyección de la película. ¡Es una fuerza imparable! A todo el mundo le gusta.

甚至连白宫对此电影观看都有计划。真一个无法阻挡力量！全世界人都喜欢它。

Para el próximo verano, cada partido tendrá un candidato, quienes se enfrentarán a la carrera por la Casa Blanca.

到明夏天，每个政党都有一名候选人，他面临白宫竞选。

En las elecciones de 2016 por ejemplo Hillary Clinton obtuvo 3 millones de votos más que Donald Trump, pero fue el actual presidente quien entró a la Casa Blanca, porque obtuvo más delegados.

比如，在2016大选中，希拉里·克林顿总票数比唐纳德·朗普多三百万票，但最后入主白宫朗普，因为他获得了更多选举人票。

Allí se pagan la mayoría de los impuestos federales, pero no hay real injerencia en las decisiones que se toman en Washington DC: ni en el Congreso ni tampoco en la Casa Blanca.

大多数联邦税都在那里缴纳，但华盛顿区决策并没有受到真正干预：无论国会还白宫。

Eso sí, el momento más sorprendente y humorístico de la noche llegó con la aparición de Sean Spicer, exportavoz de la Casa Blanca, que se parodió a sí mismo burlándose de una de sus intervenciones más recordadas.

当然，当晚最令人惊讶和幽默时刻白宫前发言人肖恩·斯派塞（Sean Spicer）出现，他通过嘲笑他最令人难忘干预措施之一来模仿自己。