Desde que comenzara la cooperación, hemos recibido aproximadamente sólo un 9% de la asistencia prometida.

真合作已经开始，但我们只收到所认捐援助大约9％。

Los Estados de la cuenca cooperarán de buena fe en la ordenación de las aguas de las cuencas de drenaje internacionales en beneficio común de los Estados participantes.

各盆地国应真合作管理国际排水盆地水域，以促进各参加国共同。

El Líbano exhorta a todas las partes interesadas a que cooperen de modo sincero y eficaz con la Comisión Internacional Independiente de Investigación, en cumplimiento de la resolución 1595 (2005) del Consejo.

黎巴嫩吁所有有关方面根据安理会第1595 （2005）号决议，与国际独立调查委员会进行真和有效合作。

Mi delegación confía en que, trabajando de consuno, de forma abierta y transparente y en un verdadero espíritu de cooperación con todos los interesados, incluidas las Naciones Unidas, las organizaciones regionales, los Estados y los actores no estatales, podremos reducir la necesidad de recurrir a conflictos y evitar así que los niños se conviertan en instrumentos y víctimas de los conflictos armados.

我国代表团深信，本着真合作精神，通过与所有方——包括联合国、各区域组织、国家和非国家行为者——以公开和透明方式合作，我们可以减少诉诸冲突必要性，从而防止儿童成为武装冲突工具和受害者。