¿Dónde están mis gafas? No puedo ver cosas claramente sin ellas.
我的镜呢？没有镜我看不清。
¿Dónde está el estuche de las gafas ?
镜盒在哪儿呀？
Me molestan mucho las gafas para trabajar.
我干活的时候镜碍事。
No puedo estar sin las gafas aunque me estorban mucho.
戴镜烦，可是不戴又不行。
Vosotros, ¡no podéis pegarme debido a los anteojos!
你们不能因为我戴镜就打我!
Están cuidadosamente graduadas y son examinadas por especialistas antes de ser distribuidas.
专家对镜进行认真分级、检才予发放。
Ya han parecido mis gafas.
我的镜找到了。
¿Han aparecido ya tus gafas?
你的镜找到了么？
Lleva unas gafas desmesuradas.
她戴着一副大的镜。
En cuanto al fondo, el Estado Parte informa que la autora padecía una miopía magna congénita portando lentes duras de contacto.
2 关于案情的是非曲直，缔约国报告说，提交人患有先天高度近视，佩戴硬质隐形镜。
Al retirar el lente de contacto, los usuarios tenían una visión natural y clara y podían prescindir de lentes de contacto o gafas durante el día.
在去掉接触镜片，接受治疗的人能够恢复清晰自然的视力，白天无需戴接触镜片或镜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y por qué no las llevas puestas, Conan?
柯南，你为什么不戴眼了？
Uno de mis esenciales son las gafas.
我的必备好物之一是眼。
El gigante lleva gafas y tiene la nariz grande.
这个巨人戴眼，有个大鼻子。
Ya solo queda ponerle la cinta, los ojos...
还剩放上眼架，眼睛。
Por favor, ¿me sujetas las gafas?
帮我拿下眼。
Claro, con las gafas es más difícil.
没错，加上眼就更难判断了。
Que unas gafas empañadas... No van a poder contigo.
起雾的眼...让你常常看不到。
Compré estas gafas de sol en la óptica.
我在眼店买了这副太。
Quizás porque no lleva las gafas.
可能因为他没戴眼吧。
Si lo que me gustan son tus gafas, puedo decir 'me gustan tus gafas ¿Dónde las compraste?
如果我喜欢你的眼，我可以说‘我喜欢你的眼。你在哪里买的？
¿Estas gafas son tuyas? Sí, son mías.
这副眼是你的？是，是我的。
O cuando los limpio y quedan más sucios que antes.
或者是我擦眼，它们却变得更脏的时候。
Cuando sale se pone sombrero y unas gafas redondas muy feas.
他出门的时候会戴上帽子和很丑的眼。
Las llevo desde que tengo como unos 23, 24 años.
我从大概23、24岁就开始戴眼了。
Me gustan las gafas muy grandes.
我喜欢很大的眼。
Siempre estás buscando tus gafas, no te he dicho que debes guardarlas siempre en el mismo lugar.
你总是在找你的眼，我不是告诉过你要把眼放在一个固定的地方了嘛。
Por eso ella no usa gafas, pero yo encuentro mis métodos.
所以她不戴眼，但是我也有我的方法。
La alta. La de las gafas. Ésa tan sofisticada.
高个子的那个。戴着眼。看起来很有问。
Alfonso se ajustó los anteojos a la nariz para examinar mejor los botines del coronel.
阿方索扶了扶架在鼻子上的眼，打量着上校的鞋。
¿Ah, sí? ¿El de las gafas?
啊, 是吗? 那个戴眼的?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
镜呢？没有镜我看不清。
碍事。
烦，可是不戴又不行。
才予发放。
侦探柯南
帮我拿下
西语
问。
