Huele el pastel, olores de los pasteles.

我闻到是糕，是糕的味道！

Me imagino que todos los pasteleros profesionales están histéricos.

我感觉所有的专业糕师都会很生气。

¿Puedo tomar espaguetis y un trozo de bizcocho? Por favor.

我想吃意大利面和糕，谢谢。

Y lo integramos bien a la mezcla con ayuda de una espátula o lengua pastelera.

然后刮刀或糕筛子将混合物搅拌均匀。

Me encanta comer pastel. Y lo hice con mis manos.

我喜欢吃糕，这是我亲手的哦。

En la mesa hay naranja, coca-cola, cerveza, té, café, aceitunas y golosinas.

桌上有橘子、可乐、啤酒、茶、咖啡、橄榄、糕。

Si quieres, puedo hacerte muchos pasteles más.

如果你想吃，我还能给你很多很多别的糕。

Claro, Ana. Pero antes de irse, ayúdame por favor con los canapés.

好的，安娜，但是你走之前，麻烦先帮我一些小糕。

¡Sí! Para que pueda comer mucho pastel.

是的！这样它就能吃很多糕！

Para hacerlas, ponemos la manga pastelera justo en el centro del bizcochito, apretamos.

为了它们，我们把糕袋放在饼干的正中央，然后挤压。

Un mega torpe de la repostería como yo hará las tres, las probará y decidirá cuál es la mejor.

本糕巨匠会出这三种蛋糕，分别品尝并决定哪款最好吃。

¿Eres de los que disfrutan las barras de chocolate, los pasteles o refrescos después de un largo día?

你是那种在漫长的一天之后喜欢来巧克力棒、糕或汽水的人吗？

Y el resto lo he puesto al igual que antes en una manga pastelera con la misma boquilla redonda.

剩余的我就把它们放在同样的圆形喷嘴的糕袋里。

Cuando se coma todos estos pasteles, el ogro ya no tendrá hambre.

他把这些糕吃完的时候，就不会觉得饿。

Una vez teñido el frosting, lo he puesto en una manga pastelera con una boquilla redonda.

把糖霜染色后，我把它装入一个圆形口的糕袋里。

Mira aquí, tengo muchos pasteles deliciosos que puedes comer.

你看这里，我有好多好多美味糕，你都可以品尝。

El azúcar se ha derretido, la mezcla tiene un color más blanquecino, y la textura es más parecida a la de una crema pastelera.

糖已经融化了，混合物的颜色更白了，质地更像糕奶油。

Uno de los platos típicos es el " nian gao" , que es un pastel de arroz glutinosos, también conocido como pastel de Año Nuevo chino.

其中之一是年糕，是一种黏米糕，也被叫“pastel de Año Nuevo chino”.

El general Antonio López de Santana, que fue tres veces dictador de México, hizo enterrar con funerales magníficos la pierna derecha que había perdido en la llamada Guerra de los Pasteles.

安东尼奥·洛佩斯·德圣安纳将军，三任墨西哥独裁者，曾为自己在“糕战争”中失去的右腿举办隆重的葬礼。

Después los llevó a otra sala y en ésta había huevo hilado, yemas de coco, peladillas, pasteles de muchas clases y miles de confituras más, para que comieran lo que quisieran.

然后又带他们到了另一间大厅，里面有拔丝鸡蛋、椰子蛋黄球、杏仁蘸、各种各样的糕面包还有数不清的水果蜜饯，让他们尽情享用。