El procedimiento de acceso directo no ha de ser tan engorroso y prolongado que suponga un obstáculo al acceso a la información bancaria.
间接获得信息的程序不应太

耗时,以致阻碍获得银行信息。
Entre las numerosas limitaciones a que se enfrentan para disponer de fondos se incluyen: la imprevisibilidad de las corrientes de financiación a corto y largo plazo; la complejidad de los procesos de desembolso y adquisición; y la duplicación de los sistemas de gestión y vigilancia y evaluación para satisfacer las distintas necesidades de los donantes.
在获得现有资金方面,它们面

限制,其中包括:短期
长期的资金流动不可预测;发放
采购手续
;为满足不同捐助方的不同要求重复建立管理、监测
评估系统。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Y esta misma? ¿No podemos quedarnos esta misma máquina? —insistió Ignacio dispuesto a cerrar la gestión cuanto antes. Una vez tomada la decisión del modelo, todo lo demás le parecían trámites engorrosos que deseaba liquidar con rapidez.
“那这个呢?我们不能直接要这个样品吗?”伊格纳西奥坚持道,他希望尽快完成这笔交易。一旦决定了购买型号,他
迫不及待地想要尽快完成其他一切的繁琐手续。