有奖纠错
| 划词

Cobran una tarifa por el empaque porque el papel está muy caro.

他们要收包装材料费,因为很贵。

评价该例句:好评差评指正

Si reciclan el papel evitarán la tala desmedida de árboles.

如果能回收利用,将避免过度砍伐树木。

评价该例句:好评差评指正

Separamos las basuras para reciclar vidrio, cartón y papel.

我们将类以便回收玻璃、硬

评价该例句:好评差评指正

Escribe por las dos caras del papel.

他写满了的两面。

评价该例句:好评差评指正

Todos los papeles se lian extendido por el suelo.

所有的都散落到了地上。

评价该例句:好评差评指正

La falta de recursos financieros, materiales y logísticos, como papel, mobiliario, equipos de oficina y medios de transporte socava los esfuerzos que se llevan a cabo en el ámbito judicial.

由于缺乏财政、物资后勤资源,诸如办公设备以及运输手段,损害了在司法体制方面所作的努力。

评价该例句:好评差评指正

Además, el funcionamiento justo y equilibrado del Estado de derecho se ve obstaculizado por la falta de recursos financieros, materiales y logísticos, como los suministros de papel, el mobiliario, el equipo de oficina y los medios de transporte.

此外,由于缺乏财政、物质后勤资源,如、办公设备运输手段,平衡、公正地实施法制受到阻碍。

评价该例句:好评差评指正

Algunos ejemplos de éxito de ETN sudafricanas son los de AngloGold Ashanti (producción de oro), Illovo Sugar (producción de azúcar en Sudáfrica y países vecinos), Mondi (producción de papel), Steinhoff (fabricación de muebles) y el grupo MTN (servicios de telefonía móvil).

南非跨国公司取得成功的突出事例包括AngloGoldAshanti(黄金生产)、Illovo Sugar(南非周边国的糖业生产)、Mondi(生产)、Steinhoff(制造)MTN集团(手机服务)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tracto, tractocarril, tractor, tractor(e)ar, tractorista, trade mark, trade unión, tradición, tradicional, tradicionalismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Enchufe.tv

Porque así no funciona el papel, mijita.

因为不是这样运作的,小宝贝。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Por fin, en el último cajón, papeles. Empezamos a mirarlos.

最后再抽屉里,都是些。我们开始一看。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

El anterior era grande, de buen papel, con caligrafía elegante y membrete de notario.

前一个信封很大,质量很好,信封上还有公证处的落款和秀丽的字迹。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Empezamos a mirar con más calma los papeles. Había también algunas fotos de una chica.

平静下来,我们开始看那些有几女孩的照片。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Había ropa de cama y un paquete de cartas y papeles. Cartas dirigidas a Jacinta Romero Díaz.

有睡衣、和一袋信。信都是给哈辛塔·罗梅罗·迪亚斯的。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Se dice que el manuscrito original tenía tantas correcciones que algunas páginas eran más tinta que papel.

据说原稿的修改如此至于某些页面的墨水比

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Regresó del trabajo al día siguiente cargado de pliegos y cuadernillos.

第二天他下班时,带回来一堆和小册子。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En La Papelera Africana encargué una caja de tarjetas en blanco marfileño con el nombre y dirección del negocio.

在非洲店里我定制了一个小小的名片盒子,里面装着象牙白的名片,印着时装店的名字和地址。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

No de plástico ni de papel… No, no, no, no, de verdad.

不是塑料或......不,不,不,不,真的。

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Puedes reciclar plásticos, cristal, papel y metal.

您可回收塑料、玻璃、和金属。

评价该例句:好评差评指正
Raz西语 I级

Utiliza cinta adhesiva para que el papel se mantenga en su lugar.

使用遮蔽胶带将固定到位。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El esqueleto de un libro es el papel, la escritura y la portada.

书的骨架是、文字和封面。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Pues el papel lo hacemos cortando árboles.

我们通过砍伐树木来制造

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

Los envases de cartón y el papel, en el azul. Y las botellas de vidrio, frascos y tarros, en el verde.

箱和放在蓝色箱子里。玻璃瓶、瓶子和罐子放在绿色箱子里。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

El año pasado, en España, se reciclaron casi 4 millones toneladas y medias de papel y cartón.

去年,西班牙回收了近 400 万吨板。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Cuando se calienta una molécula como  las que componen la celulosa del papel, se rompen sus enlaces.

当构成纤维素的分子被加热时,其键就会断裂。

评价该例句:好评差评指正
Más que Historias - Stories to Improve your Spanish

El anticuario decidió ayudarlo y fingió admirar las piezas en blanco.

古董商决定帮助他,假装欣赏那些空白的

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El objeto más antiguo que podríamos llamar libro es el códice, una pila de papeles unidos por el costado.

我们可为书的最古老的物品是手抄本,即一叠侧面装订在一起的

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Y ese trocito de papel que ustedes observan en toda la parte central, muy importante para todo el proceso.

而你们在中央部分看到的那一小块,对于整个过程非常重要。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish Learn Spanish with everyday

Claro, hay que tener sobre todo creatividad, porque no puedes hacer un papel cual cualquier papel y ponerlo.

当然,你首先必须要有创造力,因为你不能像任何其他一样制作一,然后把它贴上去。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


tragadal, tragaderas, tragadero, tragador, tragahombres, tragaldabas, tragaleguas, tragallón, tragaluciá, tragaluz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端