Tenemos mucho interés en la labor más minuciosa que se llevará a cabo con arreglo a los cuatro grupos de temas definidos por el Presidente.

我们热在主席确认的四个编组内进行更深入的工作。

Para cumplir con ese objetivo, el Comité Especial hace un llamamiento para que se utilicen, en forma continua y extendida, los cuarteles generales de despliegue rápido en la fase inicial de una operación de mantenimiento de la paz, permitiendo así que los cuarteles generales compuestos de las Naciones Unidas tengan tiempo de formar, entrenar, planificar y desplegar contingentes totalmente eficaces.

此目标，特别委员会要求维持和行动的初步阶段应当继续和更广泛地使用现有的快速部署总部，使得混总部支充分有效的队伍，并且有时间此而进行编组、培训、规划和部署。