Las misiones visitadoras siguen siendo un importante mecanismo de consulta y difusión de información y su delegación exhorta a las Potencias administradoras a que cooperen con esas misiones.

对磋商和信息传播而言，考察团仍然是一种重要的制，她的代表团呼吁管理国与他们合作。

Podría tratarse de disposiciones destinadas al desarrollo empresarial, programas de promoción de las salidas de IED y misiones de inversión en el exterior en colaboración con las autoridades de promoción de la inversión.

后一类的例子可包业发展、对外直接投资进方案和与投资进合组织的对外投资考察团为着眼点的条款。

En particular, el Thai Exim Bank y la Junta de Inversiones han proporcionado servicios (por ejemplo información y misiones de inversión en el exterior) para ayudar a las empresas tailandesas en el extranjero.

具体而言，泰国的Exim银行和投资董事会为帮助泰国公司在国外创业提供便利(如信息、对外投资考察团)。

Algunos países en desarrollo han ido más allá de la liberalización hasta la promoción activa; por ejemplo, al ofrecer apoyo institucional para ayudar a sus empresas a internacionalizarse y organizar misiones de salidas de IED en determinados países receptores (Malasia, Tailandia).

有些发展中国家越过了解除管制范围，走向了积极进，例如，提供体制支持帮助本国公司国际化和组织对外直接投资考察团前往目标东道国(马来西亚、泰国)。