¡No es verdad! Entró ella sola desde los páramos.

才没有呢，她自己从荒地闯进来的。

Yo los distraeré.Mientras tanto volved a mi castillo en los páramos.

我来对付他。直接飞回荒地的城堡。

Si quieren saber que es un páramo acompáñennos.

如果想知道什么荒地，跟我来吧。

Así se llama el pueblo. No es que esto sea un páramo.

该镇的名字。并不说里片荒地。

No es un páramo. Es un pueblo llamado Páramo.

這不個荒地。名为帕拉莫（Páramo）的小镇。

El frailejón es una planta que crece en los páramos de América del Sur, principalmente en Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú.

Frailejón 种生长在南美洲荒地的植物，主要​​分布在哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔和秘鲁。

En los eriales, tras la finca de Silas Sloane, crecían las flores de mayo, estrellas blancas y rosas con hojas de color castaño.

塞拉斯·斯隆庄园后面的荒地上长满了五月花，白色和粉红色的星星，叶子棕色的。

De contar con los edificios de gobierno y la mayoría de los locales comerciales, el lugar se convirtió en un páramo inaccesible, en una Pompeya contemporánea.

里从拥有政府大楼和大部分商业用房，变成了片人迹罕至的荒地， 当代的庞贝城。