¡Mi maleta! ¿Dónde está mi maleta?

我的箱！我的箱哪？

¿Me podrían llevas las maletas a mi habitación?

你们有人可以帮忙把箱拿到我房间吗？

Gracias por ayudarme a subir la maleta, pesa muchísimo.

谢谢你帮我把箱搬上来，太重。

Deja, dame la maleta, ya la llevo yo.

我来帮你拿箱。

Me gustaría saber que has metido en esta maleta, mamá Pig.

猪妈妈，我真想知道你箱装。

Mi maleta es de color rojo y del mismo tipo que ésta.

我的箱是红色的，和这个的款型一样。

Esas maletas pequeñas pueden llevarla dentro del avión.

你们可以带着这些小箱上飞机。

Si llevas maletas, puedes usar un carro.

如果你带箱，你可以推一个手推车。

Dígame el color, el tipo y las características de su maleta, por favor.

麻烦您告我我您的箱颜色、款型还有特点。

Fred y George regresaron a la sala, transportando el baúl escolar de Harry.

弗来德和乔治返回房间，手拿着哈利的箱。

Ah, oui, como voy a estar poco tiempo me he traído la maleta pequeña.

是的，所以我这次才带这小的箱过来。

Esta es la ultima valoración. Y en esta maleta...estan todas sus pertenencias.

这是最后的选择。这个箱面......都是他的东西。

Pero, mamá Pig, ¿dónde vas a meter todo eso? En la maleta no hay sitio.

猪妈妈，这多东西往哪放呢？箱可没有地方啊。

Luego, la chica salió con dos maletas y una bolsa. Tenía prisa.

然后，女孩拖着两个箱拿着一个包走。她很着急。

¡Hola, Harry! —saludó alegremente el señor Weasley—. ¿Tienes listo el baúl?

“喂，哈利，”威斯说，“把你的箱准备好！”

Ahora tú, George —dijo el señor Weasley—. Con el baúl.

“乔治，来，”威斯说，“你和箱。”

Primero, lo más esencial que tengo en toda mi maleta, todo mi bulto, la Biblia, yo siempre cargo con ella.

首先，我整个箱、整个包最重要的东西，那就是圣经，我一直随身携带着。

No insistas en cargar en tus espaldas esa pesada maleta. Te puedes hacer daño.

不要坚持背着那个沉重的箱。你可能会伤害自己。

Qué raro, solo quité las cajas del asiento y las puse aquí en la cajuela.

奇怪的是，我只是把盒子从座位上拿下来，放箱。

Dejando su preciada maleta, dio un paso hacia delante y juntó sus manos.

放下珍贵的箱，他上前一步，双手合十。