En particular, los subsidios a la producción y a las exportaciones de productos agrícolas, así como el uso de reglamentaciones técnicas como barreras al comercio de productos manufacturados.

为此，我们反对发达国家企图长期实行保护主义措施，特别是补贴农产品生产出口并利用技术规章，为制造品设置障碍。

En algunos países ha hecho considerables progresos el uso de las radios comunitarias para fines educativos y culturales, en otros estos esfuerzos chocan con legislación que privilegia los intereses comerciales de las empresas y pone obstáculos a las transmisiones para fines educativos.

几个国家在利用社站开教育宣传方面取得了很大进，而在其他国家这类努力与立法发生抵触，因为立法只是维护公司的商业利益，并给教育设置障碍。

El Estado transmisor puede obstaculizar el intercambio efectivo de información con un Estado que sea parte en un mismo tratado fiscal, aunque exista una cláusula sobre el intercambio de información que sea similar al artículo 26 del modelo de la OCDE de 2005.

尽管有类似2005经合组织《示范公约》第26条的信息交流条款，提供国仍然可能设置障碍，阻碍实现与税收条约伙伴之间的有效信息交流。