Se están adoptando medidas para aplicar el sistema de información para la gestión programática y financiera (ProFi) al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal.

目前正在开展活动，以便将和财务信息管理系统应用于联国罪和刑事司法基金。

El próximo paso en el proyecto de integración de los datos consistirá en incorporar en el sistema ProFi toda la información pasada y presente respecto de los proyectos financiados por el Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal.

数据成项目的下一个步骤是和财务信息管理系统上传有关由联国罪和刑事司法基金供资的项目的所有历史和当前财务数据。

Como parte de ese sistema (ProFi), se están preparando módulos informáticos para tramitar el registro y la notificación de las actividades financiadas con cargo al Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal parecidos a los que ya se utilizan para las actividades financiadas con cargo al Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas.

正在和财务信息管理系统中开发与用于由联国国际药物管制规划署基金供资的活动的软件单元类似的软件单元，以处理由联国罪和刑事司法基金供资的活动的记账和报告。