El narciso es una planta originaria de Europa.
水仙是种起源欧洲的植物。
El golf es un deporte minoritario que procede de Escocia.
高尔夫是起源兰的项较少人参与的运动。
Se cree que el origen de la epidemia está en un virus.
普遍认为时疫起源病毒。
La paella tuvo su origen en Valencia.
海鲜饭起源瓦伦西亚。
Esto es el resultado del hecho conocido de que en muchos de esos casos la víctima desea retirar su reclamación, aunque esté adecuadamente fundada, debido al temor del agresor.
这规定起源这已知的事实,即在其中的大多数案件中,虽然有很大的阻力,但由害怕攻击者,受害者还是希望能够驳回她的要求。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los nombres de pila de origen germánico siempre tienen este esquema doble.
源于日耳曼语名字通常有两个单词。
Unos de los platos más internacionales que tiene su origen en Valencia.
这种源于瓦伦西亚菜肴是最具国际性菜肴之一。
El año que se considera origen de esta fiesta es 1945.
一般认为这个节日源于1945年。
En español hay muchas palabras que tienen su origen en el griego antiguo.
在英语中,有很多词都是源于古希腊。
El nombre de un río que pasa principalmente por Brasil es de origen brasi… GRIEGO.
一条主要流经巴西河流名字源于巴… … 希腊。
Se cree que se originó en el delta del río Ganges en india.
据说它源于印度恒河三角洲。
Pero los chilenos no solamente tienen orígenes entre los conquistadores españoles y los nativos amerindios.
但是,智利人并不仅仅源于西班牙征服者和美洲印第安人原住民。
Las fiestas que se celebran en los países hispanohablantes tienen en su mayoría origen religioso.
在西班牙语国家节庆活动大多源于宗教活动。
Pero aunque no te lo creas, originariamente el sushi no es de Japón.
但是也许你不信,寿司并不是源于日本。
El refrán tiene origen inglés, y se empezó a utilizar en el siglo XVI (dieciséis).
这句谚语是来源于英语,源于16世纪。
La pizza tiene sus orígenes en Nápoles a finales del siglo XVII.
披萨源于17世纪末那不勒斯。
" Fernando" : un nombre más de origen germánico.
" Fernando" :又一个源于日耳曼语名字。
El nombre México, viene del náhuatl, la lengua que hablaban los aztecas.
México源于阿兹台克部落语言: 纳华特语。
Los emojis, tal y como los conocemos, nacieron en Japón.
我们所知道emoji源于日本。
Este juego es originario de China y se cree que existía ya durante la dinastía Han.
这个游戏最早源于中国,据说可以追溯到汉朝。
Varios lingüistas afirman que García tiene orígenes en el Vasco.
一些语言学家称 García 源于巴斯克语。
Una indica su origen en la palabra " Ciba" que en taíno significa montaña o cueva.
一种说法认为它源于 " Ciba " 一词,在泰诺语中是山或洞穴意思。
Una teoría afirma el origen en el taíno " Cubanacan" que significa lugar del centro.
还有一种说法认为," 科巴 " 源于泰诺语 " Cubanacan" ,意思是中心地方。
Si miramos atrás en el tiempo el crédito de esta letra habría que dárselo a los fenicios.
追溯到过去话,这个单词源于腓尼基人。
Es de origen romano y es relativo al dios Marte, igual que los nombres MARTÍN y MARCIAL.
它源于罗马,和战神玛尔斯有关,同样名字还有马丁和马西亚尔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释