有奖纠错
| 划词

Somos un grupo super solidario, y trabajador.

是一个勤劳且超级团结团队。

评价该例句:好评差评指正

Es evidente que las Naciones Unidas no son un supergobierno.

显然,联合国并不是一种超级政府。

评价该例句:好评差评指正

Las superpotencias convirtieron ese hermoso país en campo de batalla de la guerra fría

超级大国把这个美丽国家变成了冷战战场。

评价该例句:好评差评指正

Nos oponemos al hegemonismo de las superpotencias

反对超级大国霸权主义.

评价该例句:好评差评指正

No debe olvidarse que vivimos en un mundo unipolar cuya superpotencia ha violado impunemente la legalidad internacional y trata de manipular a las organizaciones internacionales, incluidas las Naciones Unidas.

绝不能忘记,活在单极里,这个超级大国违反国际法,但没有受到惩罚,并试图操纵包括联合国在内各国际组织。

评价该例句:好评差评指正

El surgimiento de algunos países como grandes potencias económicas e importantes socios comerciales, como en los casos de China y la India, puede tener repercusiones desiguales en los países en desarrollo.

随着中国和印度等少数几个国家新近成为主要经济超级大国和重要贸易伙伴,在发展中国家之间影响可能并不平衡。

评价该例句:好评差评指正

En este sentido, lo señalado en el informe sobre el Artículo 51 representa una peligrosa reinterpretación del mismo que daría la flexibilidad suficiente para permitir guerras y ataques preventivos, que, aunque sean desencadenados por la superpotencia mundial, no dejan de ser ilegales y condenables.

在这方面,报告对第51条看法乃是对这一条重新解释,这种做法十分危险——这样做会提供足以允许进行战争和预防性攻击灵活性,虽然此类战争和攻击都是全球超级大国发动,但尽管如此,它仍属非法并应受到谴责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


levantada, levantadamente, levantado, levantador, levantador de pesas, levantamiento, levantar, levantar con un torno, levantarse, levante,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

初级西语对话

Escuché que acaba de salir una película muy buena.

我听说刚上映了一个超级棒的电影。

评价该例句:好评差评指正
专四考前听写

Actualmente, el arroz super híbrido se cultiva en grandes superficies.

际上,超级杂交水稻要在很大的区域被种植。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Pues estoy muy bien, estoy súper bien.

我感觉很好,感觉超级好。

评价该例句:好评差评指正
足球二三事

Comenzaba así la historia de un súper jugador.

于是一个超级球星的故事就开始了。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Éste será el ingrediente que le dará cuerpo a nuestra súper salsa curry.

这一步将为我们的超级咖喱酱加入灵魂。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Y suscríbete a este magnífico canal para seguir aprendiendo.

别忘了订阅我超级棒的频道来学习多知识。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

¿Quién será el de la capa roja? Tal vez sea un superhéroe o un mago.

这个穿红色长袍的是谁?也许是一个超级英雄或者魔法师。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

En plena Guerra Fría, las superpotencias tomaron parte.

在冷战时期,超级大国都参与了巴以冲突。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第一册

Para hacer compras, a Luisa le gusta ir al mercado porque el supermercado está lejos.

买东西的时候,Luisa喜欢去市场,因为超级市场离家远。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Consigue descuentos de hasta un 25% con la tarjeta SuperClub. Llévate una cesta gratis.

超级俱乐部折扣25%,附赠一个免费篮子。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Me gusta mucho hacer castillos de arena.

超级喜欢做沙粒城堡。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Pues lo típico, pues súper turístico que nos metimos ahí.

那儿的风景非常经典,也超级适合旅游,我们都沉浸其中。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Mi comida favorita se llama bandeja paisa y es súper grande.

我最喜欢的菜叫做Paisa拼盘,超级丰盛。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Este maquillaje está cogiendo forma súper increíble, me encanta.

这个妆容塑造得超级棒,我喜欢。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

¿Cuál es esa palabra súper rara que dijiste?

你说的那个超级奇怪的词是什么?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Ahí hay otro Starbucks y un Super Salads.

那边有另一家星巴克和一家超级沙拉。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

El segundo verbo súper importante es " entender" .

第二个超级重要的动词是entender。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Guau, Mario, en serio estás ultra, hiper, mega ciego.

哇,马里奥,你真的超级无敌瞎。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Esto quemará ahora como la madre que lo parió, ¿no?

现在它超级烫,对吧?

评价该例句:好评差评指正
城市规划录

Ya hay algunas de esas supermanzanas en la ciudad y se nota mucho la diferencia.

城市中已经有了一些这样的超级街区,差异非常明显。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


liberoleñoso, libérrimo, libertad, libertad condicional, libertad condicional, libertadamente, libertado, libertador, libertar, libertario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端