有奖纠错
| 划词

Más de 26.000 excombatientes siguen esperando que se les asigne a proyectos de reintegración y rehabilitación.

26 000多名前战斗人员仍在等待被列进重转业培训项目。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización, Rehabilitación y Reintegración tiene seis oficinas de orientación y remisión para excombatientes desmovilizados ubicadas en Buchanan, Gbarnga, Harper, Monrovia, Voinjama y Zwedru, que ofrecen información sobre las oportunidades educativas y de reintegración disponibles.

解除武装、复员、转业培训和重问题国家委员正在布坎南、邦加、哈珀、蒙罗亚、沃因贾马和绥德鲁为前战斗人员开设辅导和介绍服务办公室,提供有关是否有教育和其他重的信息。

评价该例句:好评差评指正

En Liberia se ha progresado con paso firme, gracias al apoyo de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL) y el equipo de las Naciones Unidas en el país, para desarmar, desmovilizar, rehabilitar y reintegrar a los excombatientes y para poner en marcha el regreso a gran escala de refugiados y desplazados dentro del país.

在利比里亚,联合国利比里亚特派团(联利特派团)和联合国国家工作队在支持前战斗人员解除武装、复员、转业和重方面,以及在支持难民和境内流离失所者开始大规模回方面,取得了稳步进展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


妄想狂的, 妄想狂患者, 妄语, 妄自菲薄, 妄自尊大, 妄自尊大的, 妄自尊大的人, , 忘本, 忘掉,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI 西语20168合集

Los soldados desmovilizados que emprendan su propio negocio o participen en innovación deben recibir apoyo, dijo Li.

支持转业军人自主创业、创新创业。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语20168合集

Li ordenó medidas y políticas especiales para garantizar que se ofrezca empleo a los soldados desmovilizados, y dijo que el Partido y las agencias gubernamentales, las empresas estatales y las instituciones públicas, en especial las empresas estatales administradas centralmente, deben emplear a más soldados desmovilizados.

党政机关、国有企业事业特别是央企要加大转业退役军人就业力度。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


忘我的, 忘我地工作, 忘我精神, 忘形, 忘性, , 旺季, 旺盛, 旺盛的生命力, 旺月,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端