Las ciudades que reciben más turistas están cambiando para hacerlas al gusto de los visitantes extranjeros y no al gusto de las personas que viven en esas ciudades.

为了迎合外国游客而非本的喜好，接待游客最多的城市正在发生改变。

Y es, ya digo, una época en la que los algoritmos tienden a converger hacia lo popular, mantener ese espacio musical personal, es casi un acto de resistencia.

是的， 我得说， 在算法趋向于迎合流行趋的时代，保持那份个人化的音乐空间，几乎成了一种抵抗的姿态。

Su padre alentó sus lecturas para complacerla, porque eso mantenía el orden sin discusiones inútiles, pero su espíritu analítico le reveló muy pronto el peligro de aquella pedantería precoz.

为了迎合， 父亲阅读， 因为这能保持秩序并避免无意义的争论， 但他分析性的头脑很快就发现这种早熟的学究气太危险了。