有奖纠错
| 划词

Contra el clima no se puede.

不可

评价该例句:好评差评指正

También continúa estableciendo asentamientos en territorio palestino de la Ribera Occidental, en violación de sus obligaciones internacionales.

此外,以色列国际社会的意愿,继续在西岸的巴勒坦地区修建定居点。

评价该例句:好评差评指正

Israel continúa construyendo asentamientos haciendo caso omiso de las disposiciones del derecho internacional; las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, incluidas las del Consejo de Seguridad, y el proceso de paz y las disposiciones de la hoja de ruta.

以色列国际法的规定、包括安会有关决议在内的联合国有关决议、和平进程以及路线图的规定,继续修建定居点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


noticia, noticiar, noticiario, noticiero, notición, noticioso, notificación, notificado, notificar, notificativo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

Y a fee que muchos tuvieron deseo de esconderla y salir a quitársela en el camino; pero el miedo de ir contra el mandado del Rey los detuvo.

肯定有很多人想把她藏起来,或者在半路把她截回来,可是又怕违抗的命令,好罢休。

评价该例句:好评差评指正
漂流记

Pero a mí nada me entusiasmaba tanto como el mar, y dominado por este deseo, me negaba a acatar la voluntad, las órdenes, más bien, de mi padre y a escuchar las súplicas y ruegos de mi madre y mis amigos.

但我对一切都没有兴趣,是想航海。我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nourocito, nous, nov-, nova, novaciano, novación, novaculita, novador, noval, novar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接