El derecho al sufragio es personal y constituye un deber cívico.
选
权属于个人并构成一项
义务。
La Constitución de Bosnia y Herzegovina y las constituciones de las Entidades garantizan a todos los ciudadanos: el derecho a afiliarse a partidos políticos, la participación en las obras públicas, la igualdad de acceso a los servicios públicos y el derecho a elegir y a ser elegidos.
《波黑宪法》
各实
宪法为全提供了如下保障：有权加入各种政党、参加共活动、平等获得共服务以及享有选权被选权。
No obstante, persisten ciertos obs-táculos, como la conciencia limitada de la sociedad sobre la importancia de la participación de la mujer en la vida política y las actividades de la comunidad; la falta de mecanismos y condiciones favorables que permitan a la mujer ejercer plenamente su derecho a votar y a presentarse a elecciones; la falta de confianza en sí mismas y de apoyo de la familia para presentarse a elecciones, especialmente en el caso de las mujeres de zonas rurales y de minorías étnicas.
不过，目前仍然存在着一些限制因素，如社会对妇女参加政治生活社区活动的重要性的认识不充分；没有让妇女充分行使选权竞选权的机制有利条件；参加竞选时缺少自信家人的支持，农村地区少数族的妇女尤其如此。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Las polis más grandes y reconocidas son un claro ejemplo de estas diferencias: Atenas era un centro cultural e intelectual, donde los gobernantes se elegían por medio del voto, las mujeres no tenían derecho a la educación ni una participación ciudadana.
那些最大且最出名的城邦就能显著体现这种差异：雅典是文化和知识中心，统治者是通过投票选举产生的，女性没有受教育权，也没有公民选举权。
瓦人没有身份证这一事实，破坏了他们的
动主要是一场资产阶级的白人女性
后… … 第一次取得胜利！自第一次世界大战结束开始，世界各国的女性逐渐获得
