De aquí aparece que todavía no se ha dado cuenta de su error.
由此可以看出他还没有到自己的。
Criticamos sus errores presentando hechos y razonamientos.
们摆事实讲道理批判他的。
No debes atribuir sus errores sólo a la negligencia.
你不应该把他的说成只是疏忽的结果。
Hizo confesión al sacerdote de su culpa.
他向牧师承认自己的。
Tus errores nos han ocasionado pérdidas colosales.
你的给们造成了巨大的损。
De ese error se siguieron consecuencias desastrosas.
那个造成了严重的恶果。
La traducción de esta frase es una traducción mala.
这句句子的翻译是的。
Es natural que lo critiquen habiendo cometido un error tan grave.
他犯了么严重的,当然要受批评.
Creo que ya se ha dado cuenta de su error.
觉得他已经到了自己的.
El niño comentió un error manifiesto .
小孩子犯了一个明显的。
No deberíamos repetir los errores que cometimos hace seis decenios.
们不应该重犯60年前犯下的。
La principal causa de los accidentes de tráfico es el error humano.
交通事故的主要起因是人为的。
La mala comunicación entre Estados puede fomentar los malentendidos y la desconfianza.
国家间的传达可能加深解和不信任。
La culpa de este escollo a los progresos no la tiene Pristina.
阻碍这一进程的不在于普里什蒂纳。
Las confusiones con respecto a los costos y beneficios asociados podían hacer fracasar un proyecto.
对所涉成本和收益的认可能导致项目流产。
Ha estado fatal en su intervención.
他的干预是极其的。
Vuestro enfoque del problema es erróneo.
你们观察问题的方法是的。
Evitas posiblemente los errores desdeñables .
你要尽可能避免细小的。
Es difícil que uno no cometa ningún error en toda su existencia
.—个人想终生不犯是很难的.
No repitamos los errores del pasado.
让们不要重犯过去的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Constituye un craso error el teorizar sin poseer datos.
在们得到这些事实之前就加以推测,那是最大的错误。
Porque esta gente parte de una idea equivocada. . . es que somos todos iguales.
因为人们有个错误的信念...他们觉得人都是平等的。
Un error de cálculo permitido o amparado por la Casa Real.
被王室允许的计划错误。
Era un cálculo empírico que se basaba en el ensayo-error.
这是一种基于试验和错误的经验计算。
Cuando comprendí mi error, grité para pedir auxilio.
当发现了的错误的时候,就喊着请求救援。
No voy a decir malos ejemplos, porque no quiero que los escuches.
不说错误的例子,因为不想到。
Sería malo para ti que yo te muestre o te diga errores.
如果给展示或者说一些错误的句子这对来说是不好的。
La idea de la existencia de una raza superior es un error ya superado.
认为有一个尊贵的种族存在的这种想法是已被克服的错误。
En el proceso de conseguir nuestro legítimo lugar, no debemos hacernos culpables de acciones equivocadas.
在争取合法地位的过程中,们不要采取错误的做法。
Veamos cuáles son los errores que más cometemos cuando hablamos o escribimos en español.
们来看看在说或书写西班语时最容易犯的错误都有哪些。
Y es que la gente tiene un concepto completamente erróneo de lo que significa leer.
人们对于阅读的意义有着错误的理解。
Lo siento mucho, me he equivocado y no volverá a ocurrir.
很抱歉,这是的错误,它不会再发生了。
Este es un error que cometen con mucha frecuencia los estudiantes de español.
这是西班语学生经常犯的错误。
Aquí, comete un error muy frecuente que es confundir POR y PARA.
这里他犯了一个很常见的错误,就是混淆por和para。
El camino de la creatividad está pavimentado de errores.
通向创造力的道路是由错误铺设而成的。
Sin embargo, vivimos en un mundo en el que difícilmente toleramos el error.
然而,们生活在一个很难容忍错误的世界里。
Sé que quieres cuidarme, pero tengo que aprender de mis propios errores.
知道想照顾,但必须从自己的错误中吸取教训。
No cometan con ellos el mismo error que probablemente cometieron con ustedes.
不要对他们犯他们可能对犯的同样的错误。
Este es un error que Travis comete muy seguido.
这是一个Travis经常犯的错误。
Hacer la vista gorda significa ignorar algo intencionadamente, normalmente algo que está mal.
“hacer la vista gorda”意思是故意忽视某事,通常是错误的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释